Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dysfunctions" in French

dysfonctionnements dysfonctions dysfonctionnement troubles
disfonctionnements
dysfonctionné
défaillances
dysfonction
The systemic dysfunctions noticed in previous reports are still present.
Les dysfonctionnements structurels relevés dans les rapports précédents n'ont pas été corrigés.
The mission noted serious constitutional and political dysfunctions in Bailers.
Elle a constaté, à cet égard, de graves dysfonctionnements constitutionnels et politiques au Bélarus.
IMPOTENCE AND SOLUSEXPLANT, product against erectiles dysfunctions.
Produit naturel contre l'impuissance sexuelle, dysfonctions érectiles et frigidité.
Victhom develops human bionic devices to improve the quality of life of people suffering from physical dysfunctions.
Victhom développe des dispositifs bioniques humains afin d'améliorer la qualité de vie des gens souffrant de dysfonctions physiques.
Unlike conventional treatments involving surgery, the throat support device provides a non-invasive and convenient means of diagnosing and treating upper airway dysfunctions.
Contrairement aux traitements classiques impliquant une chirurgie, le dispositif de support de gorge selon cette invention offre un moyen pratique et non invasif pour diagnostiquer et traiter un dysfonctionnement des voies aériennes supérieures.
Some, such as cognitive dysfunctions, require sophisticated testing.
Certains facteurs, comme le dysfonctionnement cognitif, nécessitent des tests compliqués.
This is particularly advantageous in taste and smell dysfunctions.
Ceci est particulièrement avantageux dans le cas de dysfonctionnements du goût et de l'odorat.
It causes rather rare intoxications which appear in digestive and urinary dysfunctions.
Elle provoque des intoxications assez rares qui se manifestent par des dysfonctionnements digestifs et urinaires.
Institutionally, new rules get enacted to correct previous dysfunctions.
Institutionnellement, de nouvelles règles sont adoptées afin de corriger les dysfonctionnements antérieurs.
POPs are also responsible for reproductive disorders and hormonal dysfunctions.
Les POP sont également responsables de troubles de la reproduction et de dysfonctionnements hormonaux.
In my report, you will find a long list of dysfunctions.
Dans mon rapport, vous trouverez la longue liste des dysfonctionnements.
Co-therapy for the treatment of neurological dysfunctions comprising administration of one or more fructopyranose sulfamates and erythropoietin.
Thérapie associée servant à traiter des dysfonctionnements neurologiques et consistant à administrer un ou plusieurs sulfamates de fructopyranose et érythropoïétine.
Subject: Regulation of carbon market dysfunctions
Objet: Résolution des dysfonctionnements du marché du carbone
The dysfunctions noted recently highlight the need to press ahead with essential institutional reform.
Les dysfonctionnements notés ces derniers temps révèlent le besoin de mener plus avant l'indispensable réforme institutionnelle.
They reflected real dysfunctions in the justice system which must be remedied.
Elles traduisent de véritables dysfonctionnements de l'appareil judiciaire auxquels il doit être remédié.
It is the only political system capable of correcting its own dysfunctions.
C'est le seul système politique capable de corriger ses propres dysfonctionnements.
The invention further relates to the use of the pharmaceutical composition for treating ophthalmologic and/or rhinologic dysfunctions.
L'invention concerne de plus l'utilisation de ladite composition pharmaceutique pour le traitement de dysfonctionnements ophtalmologiques et/ou rhinologiques.
The present invention also discloses methods for treating disorders, dysfunctions and diseases for which inhibition of serotonin reuptake is therapeutically beneficial.
La présente invention porte également sur des méthodes de traitement de troubles, de dysfonctionnements et de maladies, pour lesquels l'inhibition de recaptage de la sérotonine est thérapeutiquement bénéfique.
Sarsasapogenin and smilagenin for treating cognitive dysfunctions
Sarsasapogenin et smilagenin pour le traitement de dysfonctionnements cognitifs
Devices and methods for diagnosing or predicting early stage cardiac dysfunctions
Dispositifs et procédés de diagnostics ou de prévoir d'un stade précoce des dysfonctionnements cardiaques
No results found for this meaning.

Results: 579. Exact: 579. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo