Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "earmarked" in French

Suggestions

387
280
194
129
This money was earmarked for schools and healthcare.
Cet argent a été affecté pour des écoles et des services de santé.
It had also earmarked $4.5 million for South-South cooperation.
Il a également affecté 4,5 millions de dollars à la coopération Sud-Sud.
Samoa and the Maldives are earmarked for graduation.
Il est prévu de radier Samoa et les Maldives de la liste.
The Commission has earmarked about EUR 1.56 million to help prepare the elections.
La Commission a prévu environ EUR 1,56 million pour aider à la préparation des élections.
An additional $132 million was earmarked for peace implementation activities.
Un montant supplémentaire de 132 millions de dollars a été affecté aux activités de consolidation de la paix.
The budget earmarked exclusively for gender equality stands at Euro 59,000.
Le budget affecté exclusivement à l'égalité homme-femme s'élève à Euro 59.000.
All revenues are earmarked for environmental measures.
Toutes les recettes sont affectées exclusivement aux mesures de protection de l'environnement.
Voluntary contributions should not be earmarked.
Elle estime que la destination des contributions volontaires ne devrait pas être spécifiée.
Examples of earmarked taxes exist in Poland.
On trouve des exemples d'impôt spécialisé en Pologne.
Fourteen weeks are similarly earmarked for mothers.
Un congé parental de quatorze semaines est également accordé aux mères.
The percentages earmarked for structural adjustment and transport are far higher.
Les pourcentages consacrés à l'adaptation structurelle ou aux transports sont beaucoup plus élevés.
The Commission text foresees a system of earmarked revenue.
Le texte de la Commission prévoit un système de recettes affectées.
There was a shortfall only in the earmarked contributions.
Un déficit a été constaté uniquement pour les contributions affectées à des fins spéciales.
NOK 500,000 has been earmarked for this project.
Cinq cent mille couronnes ont été dégagées à cet effet.
There is a continued imbalance between earmarked and non-earmarked contributions.
Il y a un déséquilibre constant entre les contributions affectées et libres.
UNDP earmarked additional resources for 2009-2011 directly from the regional programmes.
Pour la période 2009-2011, le PNUD a fourni au Fonds des ressources additionnelles provenant directement des programmes régionaux.
Sufficient resources must be earmarked for quick-impact projects.
Des crédits suffisants doivent être affectés au financement de projets à effet rapide.
Projects are covered by grants and earmarked donations.
Les projets sont financés par des subventions et des dons expressément affectés.
Those solar subsidies are earmarked for new york.
Les subventions pour le solaire sont affectées à New York.
A similar sum is earmarked for 1999.
Une somme d'un même montant a été affectée pour 1999.
No results found for this meaning.

Results: 6568. Exact: 6568. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo