Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "edgy" in French

nerveux
énervé
tendu
à cran
avant-gardiste
pointue
anxieux
irritable
limite
edgy
branché
audacieux
You know, I'm always a little edgy.
Tu sais, je suis toujours un peu nerveux.
Your work is strong and edgy.
Ton travail est fort et nerveux.
I've been very edgy today.
Je suis très énervé aujourd'hui.
Ty Tham is an edgy multimedia artist with crochet in his body of work.
Ty Tham est un artiste multimédia énervé avec crochet dans son corps de travail.
No, I'm a lot edgy.
Non, je suis terriblement tendu.
Let me be a little edgy.
Permets moi d'être un peu tendu.
Forgive him, the Wedding's making him edgy.
Pardonnez-lui, le mariage le rend nerveux.
Doctor says that too much caffeine makes me edgy.
D'après le médecin, la caféine me rend nerveux.
He's gittin' everybody edgy.
Il rend tout le monde nerveux.
Stand taller, be brittle, edgy.
Il faut que tu te grandisses, sois sec, nerveux.
You seem kind of edgy, Son.
Je te sens un peu nerveux, mon garçon.
Forgive me, François, I was a little edgy.
Excusez- moi, François, je me suis montré un peu nerveux.
Calm down, Weinraub, you're too edgy.
Calme-toi, Weinraub, tu es trop nerveux.
I'm so edgy all the time.
Je suis si nerveux tout le temps.
A matador relates to death, to anxiety, so be edgy.
Un matador est proche de la mort, l'angoisse, alors sois nerveux.
You know, sheep'll make any good cattleman edgy.
Tu sais, les moutons rendent toujours un bon éleveur nerveux.
Coloration: American growl, but with sparkle, definition and edgy top-end.
Couleur sonore : son américain, grondant, mais avec du brillant, de la définition, et un aigu nerveux.
He's been so edgy and... distant.
Ces derniers temps, il est nerveux, et distant.
Folks are a bit edgy today.
Ils sont un peu chatouilleux, aujourd'hui.
It was playful, allusive, and edgy - in short, post-modern.
Elle était enjouée, allusive et pointue - en gros, postmoderne.
No results found for this meaning.

Results: 559. Exact: 559. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo