Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "education maintenance allowance" in French

allocation à l'éducation
13.22 In order to provide an incentive for young people aged 16 to 19 to remain in education, an Education Maintenance Allowance was introduced in September 1999 in 15 pilot areas.
13.22 Afin d'inciter les jeunes entre 16 et 19 ans à poursuivre leurs études, une allocation de subsistance pour l'enseignement a été créée en septembre 1999 dans 15 zones pilotes.
However, these reductions do not apply to those who t The 'Education maintenance allowance' (EMA) (12) was intended to encourage young people in the UK from avail of training/education programmes.
Toutefois, cette réduction n'est pas est une prime versée aux jeunes qui, pendant l'obligation appliquée à ceux qui participent à des programmes éducatifs scolaire, commencent une formation pratique ou acquièrent ou de formation.

Other results

Since 2008, parents raising a child alone may apply for maintenance allowance under the Maintenance Allowance Act.
Depuis 2008, les parents élevant seuls un enfant peuvent demander une allocation d'entretien au titre de la Loi sur l'allocation d'entretien.
The comparator civil service differentiates its separate household maintenance allowance by the number and type of dependants.
Dans cette fonction publique, l'indemnité distincte de maintien d'un foyer est différenciée selon le nombre et le type de personnes à charge.
The maximum amount of maintenance allowance is 4500 kroons.
Son montant maximum est fixé à 4500 couronnes.
The Law Commission had recommended enhancement of maintenance allowance to Rs 5,000 per month.
La Commission juridique a recommandé de porter à 5000 roupies par mois le montant de la pension alimentaire.
ICA is a maintenance allowance, not a payment for carer's services.
L'ICA est une indemnité de subsistance, non une rémunération pour services de soignant.
Problems arise with recovery of the maintenance allowance in urban areas.
Le problème de recouvrement de la pension alimentaire se pose en milieu urbain.
Maintenance allowance is a monthly benefit for non-working parents.
L'allocation de subsistance est une allocation versée mensuellement aux parents qui ne travaillent pas.
In 1994 maintenance allowance amounts to Fmk 606 for a child per month.
En 1994, cette allocation a été fixée à 606 markkaa par enfant et par mois.
Difficulties include non-payment of maintenance allowance, which is usually delayed or not honoured.
Parmi les difficultés rencontrées, il faut mentionner le non-paiement des pensions alimentaires, qui sont généralement payées en retard ou pas du tout.
b. fixing of maintenance allowance by judicial decision
b. fixation de la pension alimentaire par une décision judiciaire
In the case of divorce, the courts guaranteed payment of a maintenance allowance.
En cas de divorce, les tribunaux garantissent le versement d'une pension alimentaire.
Accordingly, the Commission considered that developing a separate maintenance allowance along the lines of the comparator's practice would duplicate current arrangements.
De même, la Commission a estimé que le versement d'une indemnité de résidence distincte comparable à celle que verse la fonction publique de référence ferait double emploi avec les arrangements actuellement applicables.
This sum includes single-room accommodation, maintenance allowance, medical insurance and study costs.
Ce coût comprend l'hébergement en chambre simple, l'allocation d'entretien, l'assurance médicale et les frais d'études.
Others may receive the maintenance allowance for disabled persons (see IRL5).
Les non assurés bénéficient de l'allocation de subsistance pour personnes handicapées (voir IRL 5).
Maintenance allowances (amount actually paid to you)
Pensions alimentaires (montant qui vous a été effectivement versé)
(ii) maintenance allowances during vocational rehabilitation;
des allocations d'entretien demnités transitoires pendant la réadaptation professionnelle ;
Given these particularities, the coordinating rules should not be applied to such maintenance allowances.
Compte tenu de ces particularités, les règles de coordination ne devraient pas s'appliquer pas à de telles avances sur pensions alimentaires.
The annual operating cost would be $3920000 with labour, utility and maintenance allowances composing the major portion.
Les coûts annuels d'exploitation devraient s'élever a $3920000 dont la main-d'oeuvre, les services et l'entretien forment la majeure partie.
No results found for this meaning.

Results: 200. Exact: 2. Elapsed time: 295 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo