Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: shall be effected
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "effected" in French

Suggestions

Recovery of the principal and interest was effected.
Le recouvrement du principal et des intérêts a été effectué.
The change in policy was effected in 1995.
Le changement de politique recommandé a été effectué en 1995.
This activity is effected by incorporating a motor driven lifting/closing mechanism.
Ce mouvement est réalisé par l'incorporation d'un mécanisme d'élévation/fermeture entraîné par un moteur.
Departure can be effected within 14 days.
Son départ peut être assuré dans les 14 jours.
Thereby, positioning during teaching is accurately and efficiently effected.
Ainsi, le positionnement lors de l'apprentissage est précisément et efficacement effectué.
These documents must be provided before the transfer is effected.
Ces pièces doivent être fournies avant que le transfèrement ne soit effectué.
Vapour deposition onto the substrate is effected with separate electron beams.
Le dépôt par évaporation sous vide sur le substrat est effectué aux moyens de faisceaux électroniques distincts.
Calibration is effected on an undamaged portion of the structure.
L'étalonnage est effectué sur une portion non endommagée de la structure.
This too is effected by magnetic clamping.
Cela se fait également au moyen d'un blocage magnétique.
The speed increase is effected by DSP control.
L'augmentation de vitesse est effectuée par la commande DSP.
Solidification of the mixture is thus effected.
Le procédé consiste alors à procéder à la solidification du mélange.
The cleaning process is effected manually or automatically.
Le déclenchement du processus de purification s'effectue de manière manuelle ou automatique.
Clutch engagement may also be effected by suitable pressure control.
La fermeture de l'embrayage peut également s'effectuer par l'intermédiaire d'une régulation de pression appropriée.
Driving assistance is effected according to the determination results.
L'assistance à la conduite s'effectue conformément aux résultats de détermination.
A stimulus variation is effected by the alerting device.
Une variation de stimulus est effectuée par le dispositif d'alerte.
Two or more of these conversions can be effected simultaneously.
Deux ou plus de deux de ces conversions peuvent être effectuées simultanément.
Operation is effected from outside the cylinder.
Les man÷uvres sont exécutées depuis l'extérieur du cylindre.
That coupling can alternatively be effected on R8.
Ce couplage peut également s'effectuer en variante sur R8.
Inter-agency response is also effected through joint missions.
L'action interinstitutions se concrétise également par des missions communes.
Noted; will be effected in the 2010/11 performance report.
La Mission a pris note de cette demande et y donnera suite dans le rapport sur l'exécution du budget 2010/11.
No results found for this meaning.

Results: 9238. Exact: 9238. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo