Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "effectively utilize" in French

utiliser efficacement
utilisation efficace
exploiter efficacement
utiliser de manière efficace
utiliser effectivement
bien exploiter
utilisent efficacement
utilise efficacement
It is possible to effectively utilize surplus resources of a plurality of computers.
Il est possible d'utiliser efficacement des ressources excédentaires d'un ensemble d'ordinateurs.
Donor coordination was also crucial to ensure that countries could effectively utilize the resources allocated through the Initiative.
La coordination des pays donateurs est également essentielle pour faire en sorte que les pays puissent utiliser efficacement les ressources allouées à l'Initiative.
[PROBLEMS] To effectively utilize address information stored as destinations of transmission.
L'invention a pour objet l'utilisation efficace d'informations d'adresse stockées en tant que destinations de transmission.
The purpose of the present invention is to effectively utilize displayable pixel regions in a display device.
L'objet de la présente invention est de permettre une utilisation efficace des régions de pixels affichables dans un dispositif d'affichage.
The Government is also working to strengthen institutional capacity and governance, while developing its absorptive capacity to better manage, as well as effectively utilize, donor support.
Le Gouvernement est également engagé à renforcer les capacités institutionnelles et la gouvernance, tout en développant sa capacité d'absorption pour mieux gérer et exploiter efficacement l'assistance des donateurs.
These delays have a negative impact on the ability of the STDP to achieve its objectives, and affects companies ability to effectively utilize their workforce.
Ces retards ont une incidence négative sur l'aptitude du PDTS à atteindre ses objectifs et sur l'aptitude des entreprises à exploiter efficacement leur main-d'œuvre.
He suggested that access to superior market information and the ability to direct supply were necessary to effectively utilize increased bargaining power through collective action.
Il a indiqué que l'accès à des renseignements de qualité supérieure sur le marché et la capacité d'orienter l'offre étaient nécessaires pour utiliser efficacement le pouvoir de négociation accru que procurent les démarches collectives.
A drive unit used in a power-assisted bicycle, configured so as to effectively utilize space.
La présente invention concerne une unité d'entraînement utilisée dans une bicyclette à assistance électrique configurée de façon à utiliser efficacement l'espace.
It is possible to effectively utilize the function of all pilot symbols and improve error rate characteristics.
Il est possible d'utiliser efficacement la fonction de tous les symboles pilotes et d'améliorer les caractéristiques du taux d'erreur.
using a group selection indicator so as to effectively utilize the radio resource
radio utilisant un indicateur de sélection de groupe de façon à utiliser efficacement la (les) ressource
It thereby becomes possible to effectively utilize the NW bandwidth without any wastage, and transfer the compressed data, while improving the effective throughput.
Il devient par conséquent possible d'utiliser efficacement la largeur de bande du réseau sans aucun gaspillage et de transférer les données compressées tout en augmentant le débit effectif.
The toilet (10) can prevent waste of tap water and effectively utilize domestic wastewater, thereby greatly conserving water.
Les toilettes (10) sont en mesure d'empêcher le gaspillage de l'eau du robinet et d'utiliser efficacement l'eau résiduaire domestique, économisant ainsi remarquablement les ressources en eau.
Provided is a branch decision structure optimization processing device whereby it is possible to effectively utilize speculative execution.
L'invention concerne un dispositif de traitement d'optimisation de structure de décision de branche permettant d'utiliser efficacement une exécution spéculative.
The Conference is not a static body; it has the capacity to effectively utilize procedures and working methods.
La Conférence n'est pas une instance immobile; elle est à même d'utiliser efficacement les procédures et les méthodes de travail.
The challenges women continue to face include lack of capacity in terms of skills and other managerial competencies that would enable them to effectively utilize funds to operate micro-enterprises.
Le problème qui se pose encore aux femmes réside notamment dans le fait qu'elles manquent de qualifications et de compétences de gestion qui leur permettraient d'utiliser efficacement des fonds pour gérer des microentreprises.
In such cases, it is difficult to attract or even effectively utilize the best talent.
Dans de tels cas, il est difficile d'attirer ou même d'utiliser efficacement les meilleurs talents.
The rotary engine can effectively utilize the usable space of a cylinder, and has a simple structure and variable compression ratios.
Le moteur rotatif peut utiliser efficacement l'espace utilisable d'un cylindre et possède une structure simple et des rapports de compression variables.
The objective of the present invention is to effectively utilize exhaust heat from an engine mounted in a vehicle.
L'objectif de la présente invention consiste à utiliser efficacement la chaleur d'échappement provenant d'un moteur monté dans un véhicule.
We are helping them to evaluate and to improve their capacity to effectively utilize the talents of volunteers.
Ainsi, nous les aidons à évaluer et à renforcer leur capacité d'utiliser efficacement les talents des volontaires.
The poor require capacity-building to ensure that they can effectively utilize the available microfinance services and can repay loans.
Il faut renforcer les capacités des pauvres pour qu'ils puissent utiliser efficacement les services de microfinancement disponibles et rembourser leurs prêts.
No results found for this meaning.

Results: 169. Exact: 169. Elapsed time: 649 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo