Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "effervescence" in French

effervescence
bouillonnement
effervescent
The effervescence of Sainte-Catherine Streetand Saint-Laurent Boulevard.
L'effervescence de la rue Sainte-Catherine et du boulevard Saint-Laurent.
All the spectators were swooned by the troupe's talent and creative effervescence.
Tous les spectateurs ont été conquis par le talent et l'effervescence créative de la troupe.
You can leave the bubbly effervescence to the seltzer.
Tu peux laisser l'effervescence à la Seltzer (boisson pétillante).
The polysaccharides in reaction with the carbon dioxide produces an unusual combination of texture and effervescence.
Le mélange des polysaccharides réagit au dioxyde de carbone et génère une combinaison originale de texture et d'effervescence.
It promises to screen cutting-edge documentaries whilst also contributing to the city's growing cultural effervescence.
Ce nouvel événement proposera des documentaires novateurs et contribuera à accentuer encore plus l'effervescence culturelle que connaît en ce moment la ville.
As we speak, there is great effervescence in Montreal.
Au moment où on se parle, à Montréal, il y a une effervescence.
Then where is the effervescence now that existed while leaving?
Puis où est l'effervescence maintenant cela a existé tout en partant ?
St. Peter's Basilica has created a effervescence.
La basilique Saint-Pierre a créé une effervescence.
Meanwhile, Saigon enters into a state of effervescence.
En même temps, Saigon entre dans un état d'effervescence.
Our "Rhenana" is the sole witness to that age of great intellectual effervescence.
Notre "Rhenana" reste le seul témoin de cette époque de grande effervescence intellectuelle.
Accordingly, cruiseshippers will have the pleasure of discovering the energy, vitality and effervescence of Trois-Rivières.
Les croisiéristes auront le plaisir de découvrir la vitalité, l'énergie et l'effervescence de Trois-Rivières.
Its vitality, and the barest hint of effervescence.
Sa vitalité et un léger soupçon d'effervescence.
Bright and dynamic and lasting effervescence.
Bright et dynamique et durable effervescence.
But, as the wines were kept in barrels, effervescence escaped.
Mais, comme les vins étaient gardés dans des tonneaux, l'effervescence s'en échappait.
The New ISPIRA Collection: A hint of effervescence, touched by inspiration.
La nouvelle collection ISPIRA : Une touche d'effervescence totalement inspirée.
The first flowerings give promise of an effervescence of colours, shapes and scents.
Les premières floraisons promettent une effervescence de couleurs, de formes et de parfums.
The strong colors accentuate the dynamics and effervescence of the moment.
Les couleurs vives accentuent la dynamique et l'effervescence du moment.
They should observe the production of bubbles (effervescence).
Ils devraient voir s'y former des bulles (effervescence).
From contemplation to perceptive and hermeneutic effervescence
De la contemplation à l'effervescence perceptive et herméneutique
An experience of effervescence and modernity.
Une expérience d'effervescence et de modernité.
No results found for this meaning.

Results: 276. Exact: 276. Elapsed time: 109 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo