Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "efforts to protect" in French

efforts pour protéger efforts visant à protéger efforts de protection efforts déployés pour protéger efforts faits pour protéger efforts en vue de protéger
efforts afin de protéger
action visant à protéger
effort pour protéger
action menée pour protéger
efforts pour les protéger
efforts entrepris pour protéger
pouvoir pour protéger
initiatives visant à protéger
mesures prises pour protéger

Suggestions

Reinforce efforts to protect and rehabilitate the victims of trafficking.
Redoubler d'efforts pour protéger et réadapter les victimes de la traite.
We need to strengthen our efforts to protect and wisely manage biodiversity for food security.
Il nous faut redoubler d'efforts pour protéger et gérer judicieusement la biodiversité au service de la sécurité alimentaire.
It expressed the hope that Bhutan would continue its efforts to protect vulnerable groups.
Il a exprimé l'espoir que le Bhoutan poursuivrait ses efforts visant à protéger les groupes vulnérables.
The Lao People's Democratic Republic noted efforts to protect vulnerable groups and eradicate poverty.
La République démocratique populaire lao a pris note des efforts visant à protéger les groupes vulnérables et à éliminer la pauvreté.
Brunei Darussalam welcomed Kazakhstan's initiative to enhance the right to social security and was encouraged by efforts to protect its environment.
Le Brunei Darussalam a accueilli favorablement l'initiative du Kazakhstan tendant à renforcer le droit à la sécurité sociale et s'est dit encouragé par les efforts de protection de l'environnement.
It welcomed progress in reducing infant and maternal mortality, and efforts to protect women from violence.
Elle s'est félicitée des progrès accomplis en matière de réduction de la mortalité infantile et maternelle, ainsi que des efforts visant à protéger les femmes contre la violence.
Qatar has continued its efforts to protect and promote the rights of migrant workers.
L'État du Qatar a poursuivi ses efforts visant à protéger et promouvoir les droits de la main-d'œuvre étrangère qu'il accueille.
Mexico is also increasing its efforts to protect the rights of foreigners who enter its territory.
Le Mexique consent de plus en plus d'efforts pour protéger les droits des étrangers qui pénètrent sur son territoire.
We fully support efforts to protect the marine and coastal environment, but such measures must not contravene the Convention.
Nous appuyons pleinement les efforts visant à protéger le milieu marin et côtier, mais les mesures prises en ce sens ne doivent pas l'être en violation de la Convention.
With respect to Africa, we stress that Venezuela supports the efforts to protect human rights.
Quant à l'Afrique, nous voudrions souligner que le Venezuela appuie les efforts visant à protéger les droits de l'homme.
I applaud your noble efforts to protect your species.
J'admire vos nobles efforts pour protéger votre espèce.
We also request the Colombian government to continue to increase its efforts to protect displaced people.
Nous demandons également au Gouvernement colombien de continuer d'accroître ses efforts pour protéger les personnes déplacées.
Surely Canada could learn from other nations that have really made efforts to protect their shipbuilding industry.
Certes, le Canada pourrait apprendre des pays qui ont réellement déployé des efforts pour protéger leur industrie de la construction navale.
Dainty uses its greatest efforts to protect the privacy of visitors to this website.
Dainty ne ménage aucuns efforts pour protéger la vie privée des visiteurs de ce site Web.
We have been steadfast in our efforts to protect public health and safety.
Nous n'avons pas ménagé nos efforts pour protéger la santé et la sécurité humaines.
The international community needs to redouble its efforts to protect the rich heritage of indigenous peoples.
La communauté internationale doit redoubler d'efforts pour protéger le riche patrimoine des peuples autochtones.
Tajikistan consistently supports various United Nations efforts to protect the environment.
Le Tadjikistan ne cesse de soutenir les diverses activités des Nations Unies en vue de protéger l'environnement.
Poland appreciated the efforts to protect women and children.
La Pologne a salué les mesures de protection des femmes et des enfants.
The United Nations strengthened efforts to protect the environment.
Les Nations Unies ont accentué leurs efforts en faveur de la protection de l'environnement.
Argentina applauded efforts to protect older persons' rights.
L'Argentine a salué les efforts déployés pour protéger les droits des personnes âgées.
No results found for this meaning.

Results: 1310. Exact: 1310. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo