Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: being elaborated
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "elaborated" in French

Suggestions

284
The Government also elaborated a national statistical programme for 2004-2010.
Il a en outre élaboré un programme national de statistique pour 2004-2010.
The principle of entitlement to assistance is elaborated in individual provisions.
Le principe sur lequel repose le droit de bénéficier d'une assistance est élaboré en dispositions individuelles.
The document was elaborated in close consultation with indigenous representatives.
Le document a été établi en étroite consultation avec des représentants issus de peuples autochtones.
A legal framework for risk reduction is elaborated.
Un cadre juridique pour la réduction du risque est élaboré.
Participants elaborated and approved the Istanbul Declaration.
Les participants ont élaboré et approuvé la Déclaration d'Istanbul.
This programme elaborated by the General Assembly has undeniable political importance.
Ce programme élaboré par l'Assemblée générale est d'une importance politique indéniable.
Concept elaborated sur-mesure around a structured frame of interventions.
Concept élaboré sur mesure autour d'un canevas structuré d'interventions.
A new performing contract is elaborated for 2013-2018.
Un nouveau contrat de performance est élaboré pour la période 2013-2018.
This index is elaborated from market price observations.
Cet indice est élaboré à partir de l'observation des prix de marché.
To Lenin these two had elaborated fundamental laws.
Pour Lenine, ces deux-là avaient élaboré des lois fondamentales.
Reinforced cardboard gift box elaborated in quality material.
Ecrin en carton renforcé, travaillé et élaboré dans un matériel de qualité.
The Swedish NIR was elaborated in several steps.
Le rapport national d'exécution de la Suède a été élaboré en plusieurs étapes.
A draft breastfeeding policy has been elaborated.
Un projet de politique sur l'allaitement a été élaboré.
They will be elaborated in section infra.
Ces risques seront précisés à la section C ci-dessous.
They elaborated on reconstruction and rehabilitation strategies.
Ces délégations ont expliqué leur stratégie de reconstruction et de relèvement.
Countries with poverty reduction strategies and national development plans generally have well elaborated budgets.
Les pays disposant de stratégies nationales de réduction de la pauvreté et de plans nationaux de développement ont généralement des budgets clairement établis.
Outcome 3.1 Report on National Circumstances elaborated.
Résultat 3.1 : préparation du rapport sur les conditions propres au Brésil.
Detailed criteria were elaborated for the non-approval of methodologies
e) Des critères détaillés ont été mis au point concernant la non-approbation des méthodes;
An operational plan involving all four affected countries was elaborated.
Un plan opérationnel intéressant les quatre pays affectés a été mis au point.
Those recommendations were elaborated and explained in document ISBA/12/C/7.
Ces recommandations ont été développées et expliquées dans le document ISBA/12/C/7.
No results found for this meaning.

Results: 8872. Exact: 8872. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo