Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "emancipation" in French



Mainstreaming also means emancipation impact assessment.
Le mainstreaming implique également un rapport sur les effets de l'émancipation.
It undermines social cohesion and hampers emancipation of people.
Il sape la cohésion sociale et entrave l'émancipation des gens.
She was largely responsible for emancipation in that colony.
Elle a été largement responsable de la libération de cette colonie.
Those involved with gender emancipation in Zambia had identical concerns.
Les personnes liées à l'émancipation de la femme en Zambie ont les mêmes préoccupations.
A holder struggle unionism explicitly a socialist emancipation project.
Un syndicalisme de lutte porteur explicitement d'un projet d'émancipation socialiste.
For Badiou, political emancipation can only be articulated universally.
Pour Badiou, l'émancipation politique ne saurait s'articuler qu'universellement.
This obsessive-compulsive syndrome demands emancipation both personal and communal.
Cette obsession compulsive nous exige émancipation d autant individuelle que communautaire.
We are a movement for human emancipation.
Nous sommes un mouvement en faveur de l'émancipation humaine.
Support for the emancipation of rural women.
L'appui à l'émancipation de la femme rurale.
This wish for emancipation and self-realisation then motivates people to give something back to the community.
Cette recherche d'émancipation et de réalisation de soi-même devient alors la motivation pour apporter une contribution à l'ensemble.
Yiddish developed into a fully-fledged literary language in the wake of the national-cultural emancipation movements in eastern Europe.
Le yiddish est devenu une langue littéraire à part entière à la suite des mouvements d'émancipation nationale et culturelle en Europe orientale.
We no longer live in an age of emancipation.
Nous ne vivons plus à l'âge de l'émancipation.
These projects encourage the reinforcement of women's capabilities and their social and professional emancipation.
Ces projets favorisent le renforcement des capacités des femmes et leur émancipation sociale et professionnelle.
All are being persecuted because of their involvement in the Kurdish people's struggle for emancipation.
Toutes ces personnes sont poursuivies en raison de leur engagement dans la lutte pour l'émancipation du peuple kurde.
The rapporteur is proposing to concentrate efforts by using knowledge as the vehicle for emancipation.
Le rapporteur propose une concentration des efforts avec, comme vecteur d'émancipation, la connaissance.
While such change may hold risks, it also promises a step forward in greater emancipation for all.
Ils ne vont pas non plus sans risques, mais ils recèlent la possibilité de progresser vers une plus grande émancipation pour tous.
Married female minors were not necessarily considered at risk insofar as marriage involved emancipation.
Les mineures mariées ne sont pas nécessairement considérées comme en danger dans la mesure où le mariage vaut émancipation.
Ghana continues to fight for the full emancipation of all Africans everywhere.
Le Ghana poursuit son combat pour la pleine émancipation de tous les Africains, partout dans le monde.
Similarly, the Government in September 2008 declared the emancipation of Haliyas and cancelled all inherited debts.
De même, en septembre 2008, il a proclamé l'émancipation des haliyas et annulé toutes les dettes dont ils avaient hérité.
They are committed to correcting this and ensuring the political emancipation of the Shi'a community.
Ils sont déterminés à redresser la barre et à garantir l'émancipation politique de leur communauté.
No results found for this meaning.

Results: 2150. Exact: 2150. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo