Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "embodiment of the invention" in French

Suggestions

An embodiment of the invention facilitates deployment planning by utilising component profiles alone.
Un mode de réalisation de l'invention facilite la planification du déploiement par l'utilisation seule des profils des composants.
An embodiment of the invention includes dual electrodeionization operations.
Un mode de réalisation de la présente invention concerne des opérations d'électrodésionisation double.
Another embodiment of the invention includes specific ethynyl benzene sulfone derivatives.
Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne des dérivés sulfonés spécifiques de benzène éthynyle.
An embodiment of the invention provides context aware messaging.
Conformément à un mode de réalisation, l'invention concerne une messagerie sensible au contexte.
an embodiment of the invention provides an installation tool
une forme de réalisation de l'invention concerne un outil d'installation
In a preferred embodiment of the invention, the filler consists of finely separate cellular concrete.
Dans une forme d"execution preferee de l"invention, la charge consiste en du beton cellulaire finement divise.
A method embodiment of the invention tests revisions made to printer graphics interpreter software.
L'invention concerne un mode de réalisation consistant à tester des corrections apportées à des logiciels d'interprétation de graphiques d'imprimante.
In an embodiment of the invention, such treatments include therapeutic compositions comprising novel steroidal antiestrogen and antiandrogen compounds.
Selon un mode de réalisation, ces traitements comprennent des préparations thérapeutiques comportant de nouveaux composants antioestrogènes et antiandrogènes steroïdiens.
A highly preferred embodiment of the invention includes an automatic unlocking circuit powered by a backup power source.
Dans un mode de réalisation idéal de l'invention, un circuit de déblocage automatique alimenté par une alimentation de secours est prévu.
Another embodiment of the invention is a technique to start recording a program intelligently.
Un autre mode de réalisation de l'invention concerne une technique destinée à lancer l'enregistrement d'un programme de manière intelligente.
Another embodiment of the invention provides N-terminus NIK mutant proteins that bind IKK, thus inhibiting NIK/IKK interaction.
Une autre réalisation de la présente invention concerne des protéines NIK mutantes d'extrémité N-terminales qui se lient à la protéine IKK, inhibant ainsi l'interaction NIK/IKK.
In another advantageous embodiment of the invention the first and second semiconductor layers have different spectral sensitivities.
Dans un autre mode de réalisation qui présente des avantages, la première et la seconde couche de semi-conducteur se différentient par leur sensibilité spectrale.
According to an embodiment of the invention, the base station reduces its power consumption by not continuously broadcasting control information.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la station de base réduit sa consommation de puissance en ne radiodiffusant pas en continu des informations de commande.
In a further embodiment of the invention, the optic is configured to produce light scattering.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif optique est conçu pour engendrer la diffusion de la lumière.
In a preferred embodiment of the invention, error correction is implemented using a neural network.
Suivant une forme de réalisation préférée de l'invention, la correction d'erreur est effectuée au moyen d'un ordinateur neuronal.
According to an embodiment of the invention, a biomass pre-treatment system is disclosed.
Selon un mode de réalisation, l'invention concerne un système de prétraitement de biomasse.
In some embodiment of the invention, the inhibitory agent is an anergizing glycolipid, for example β-galactosylceramide.
Dans certaines exécutions de l'invention, l'agent inhibiteur est un glycolipide anergisant, par exemple la ß-galactosylcéramide.
Another embodiment of the invention enables a remote user to connect to a secure network with limited privileges.
Dans un autre mode de réalisation de la présente invention, un utilisateur situé à distance peut se connecter à un réseau protégé avec des privilèges limités.
An alternative preferred embodiment of the invention which may be folded downwardly for low vertical profile storage is illustrated in Figure 14.
Selon une variante préférée, le dispositif peut être replié vers le bas afin de présenter un profil vertical bas pour le rangement, comme illustré dans la figure 14.
In another embodiment of the invention preformed articles or beverage bottles made of said polyesters are disclosed.
Un autre aspect de l'invention porte sur des ébauches de bouteilles à boisson ou d'articles réalisés avec ces polyesters.
No results found for this meaning.

Results: 3425. Exact: 3425. Elapsed time: 596 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo