Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "embroidering" in French

Search embroidering in: Definition Synonyms
broderie
à broder
brodant
The combined movable cutter can be applied in sequin computer embroidering machine.
Le dispositif de coupe mobile combiné peut être appliqué dans une machine de broderie à paillettes à ordinateur.
A holding frame of the printing and embroidering integrative machine is also provided.
Un bâti de support de la machine d'intégration d'impression et de broderie est également utilisé.
device for feeding upper threads for embroidering machine
dispositif d'alimentation de fils de dessus pour machine à broder
, embroidering a representation of the first location
, à broder une représentation du premier emplacement
She pricked herself with a needle while embroidering.
Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant.
You are accused of conspiring against the King and his government... by embroidering a revolutionary flag for the constitutional cause.
Vous êtes accusée de conspiration contre le Roi et son gouvernement... en brodant un drapeau révolutionnaire pour la cause constitutionnelle.
along predetermined embroidering paths when said heddles
le long de chemins de broderie prédéterminés lorsque lesdites lisses
With the invention, many steps of embroidering and appliquéing are completed at different time by using one embroidery machine.
Plusieurs étapes de travail d'appliqué et de broderie sont réalisées à différents moments au moyen d'une machine à broder.
indicates a bi-directional grain structure, and embroidering a representation of the first location
indique une structure de droit-fil bidirectionnelle, et à broder une représentation du premier emplacement
and the embroidering background element with a plurality of sewing threads
et l'élément de fond de broderie avec une pluralité de fils à coudre
until the whole embroidering portion, including a predetermined number of side edges
jusqu'à ce que la partie de broderie entière, y compris un nombre prédéterminé de bords latéraux
, is fully cut off from the embroidering portion
, soit totalement découpée de la partie de broderie
The holding frame is provided with objects which can be distinguished by the printing and embroidering integrative machine.
Le bâti de support est pourvu d'objets qui peuvent être distingués par la machine d'intégration d'impression et de broderie.
The printing and embroidering integrative machine can reduce business costs and defective rates, and improve production efficiency.
La machine d'intégration d'impression et de broderie peut réduire les coûts commerciaux et les taux de défaut, et améliorer le rendement de production.
a process for appliqueing and embroidering on a mesh fabric
procédé pour le travail d'appliqué et de broderie sur un tissu maillé
compbined screenprint and embroidering method and apparatus
procédé et appareil de sérigraphie et de broderie combinées
Another interesting activity for groups are excursions to embroidering factories - a great way learn about Madeira's highly recognised culture and talented handcraft.
Les excursions dans les usines de broderie sont une autre activité intéressante pour les groupes - une excellente manière de connaître l'artisanat talentueux et la culture hautement reconnue de Madère.
an embroidering process may be utilized to position the thread sections on the base layer.
un procédé de broderie peut servir à placer les sections filetées sur la couche de base.
A mother is embroidering to the loom her child is sitting close to her on a low stool.
Une mère fait de la broderie sur le métier à tisser son enfant est assis à côté d'elle sur un tabouret.
Thus, the present invention provides a sewing machine, in which a thread snapped during an embroidering work is automatically cut, thereby enhancing work efficiency.
L'invention concerne une machine à coudre dans laquelle le fil pris au cours d'un travail de broderie est automatiquement coupé, ce qui permet d'améliorer le rendement du travail.
No results found for this meaning.

Results: 137. Exact: 137. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo