Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "emergency contraception" in French

la contraception d'urgence
contraceptifs d'urgence
contraceptif d'urgence
d'une contraception d'urgence
contraceptive d'urgence
People from three countries share their personal experiences with emergency contraception.
Des personnes de trois pays différents font part de leurs expériences personnelles vis-à-vis de la contraception d'urgence.
The study also found a need for better emergency contraception counseling.
En outre, les chercheurs ont constaté qu'il y aurait lieu d'améliorer le counseling relatif à la contraception d'urgence.
Lithuania improved accessibility of emergency contraception medicines in 2008.
La Lituanie a élargi l'accès aux médicaments contraceptifs d'urgence en 2008.
Researchers have studied whether or not providing emergency contraception to women before they need it can help overcome these barriers.
Des chercheurs ont tenté de savoir si le fait de fournir aux femmes des contraceptifs d'urgence avant qu'elles en aient besoin pouvait aider à surmonter ces obstacles.
The only contraindication to emergency contraception is a known pregnancy.
La seule contre-indication de la contraception d'urgence est une grossesse connue.
Many providers and potential users know little about emergency contraception.
Beaucoup de prestataires et d'utilisatrices potentielles sont peu informés sur la contraception d'urgence.
In recent years, reproductive health experts have promoted emergency contraception.
Depuis quelques années, les spécialistes de la santé de la reproduction encouragent le recours à la contraception d'urgence.
This emergency contraception brochure was a response to that.
« Cette brochure sur la contraception d'urgence visait à répondre à cet état de fait.
Routinely educate clients about the availability and use of emergency contraception.
Eduquer régulièrement leurs clientes sur la disponibilité et l'emploi de la contraception d'urgence.
Many women who need emergency contraception do not use it.
Beaucoup de femmes qui ont besoin de la contraception d'urgence ne l'utilisent pas.
Enthusiasm for emergency contraception is growing as international agencies, researchers and providers see its usefulness.
L'enthousiasme pour la contraception d'urgence va croissant, maintenant que les agences internationales, les chercheurs et les prestataires en comprennent l'utilité.
With emergency contraception, the information is the method.
Dans le cas de la contraception d'urgence, l'information, c'est la méthode.
While some health-care workers eagerly offer emergency contraception, others have reasons for not providing it.
Si certains professionnels de santé s'empressent de proposer la contraception d'urgence, d'autres ont des raisons de ne pas le faire.
Studies are under way to find out how women use emergency contraception, she says.
Des études sont en cours pour essayer de déterminer la façon dont les femmes utilisent la contraception d'urgence, dit-elle.
These questions need to be addressed, but they should not keep providers from offering emergency contraception to women who need it, experts agree.
Il faut certes se pencher sur ces questions, mais cela ne devrait pas empêcher les prestataires de proposer la contraception d'urgence aux femmes qui en ont besoin ; les experts sont bien d'accord sur ce point.
In other countries, the legalisation and provision of emergency contraception has only made slow progress.
D'autres pays n'ont progressé que très lentement dans les domaines de la légalisation et de l'accès à la contraception d'urgence.
The researchers believe that making emergency contraception more accessible may reduce the rate of unwanted pregnancies and abortions.
Aussi sont-ils convaincus qu'on pourrait réduire le taux des grossesses non désirées et des avortements si on facilitait l'accès à la contraception d'urgence.
Family planning providers sometimes limit access to emergency contraception unnecessarily due to unfounded concerns about health effects from using the pills.
Parfois, les agents de planification familiale restreignent inutilement l'accès à la contraception d'urgence parce qu'ils s'inquiètent, à tort, des effets de ces pilules sur la santé.
Women who use emergency contraception prevent pregnancy before it begins.
Les femmes qui ont recours à la contraception d'urgence empêche la grossesse avant même qu'elle ne commence.
Emphasis has been put into improving access to emergency contraception as it is understood to play a key role in reducing unwanted pregnancy and abortion.
On a mis l'accent sur l'amélioration de l'accès à la contraception d'urgence, car on considère qu'elle joue un rôle important dans la réduction du nombre des grossesses non désirées et des avortements.
No results found for this meaning.

Results: 338. Exact: 338. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo