Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "empowerment" in French

Suggestions

4191
2834
1576
297
The declaration covers concrete empowerment actions for women.
Cette déclaration énonce des mesures d'autonomisation concrètes des femmes.
This empowerment thus also contributes to promote gender equality.
Cette autonomisation contribue ainsi à promouvoir l'égalité entre les sexes.
A third video on victim empowerment is in preparation.
Un troisième clip vidéo sur l'émancipation des victimes est en cours de préparation.
Education is an important tool for the empowerment of girls.
L'éducation est un instrument essentiel pour l'émancipation des jeunes filles.
Their empowerment would therefore be an important contribution towards poverty eradication.
Leur démarginalisation contribuerait donc de façon importante à l'éradication de la pauvreté.
People's participation and empowerment are essential for development.
La participation de la population et sa démarginalisation sont indispensables au développement.
For many women migration was a means of empowerment.
Pour de nombreuses femmes, l'émigration était un moyen d'autonomisation.
Rural women have found new opportunities for empowerment.
Les femmes des zones rurales ont eu de nouvelles possibilités d'autonomisation.
The empowerment of girls and women starts with education.
L'autonomisation des filles et des femmes commence par l'éducation.
He recommended an effective empowerment of members of minorities.
Il s'est prononcé pour une véritable autonomisation des membres des minorités.
Youth employment and youth empowerment should go hand-in-hand.
La création d'emplois pour les jeunes et l'autonomisation des jeunes doivent aller de pair.
Violence against women was the major obstacle to their empowerment.
La violence dont elles sont victimes constitue pour les femmes le principal obstacle à leur autonomisation.
It also implies community empowerment and local development.
L'autonomisation des collectivités et le développement local en sont également des conditions.
Approaches to capacity-building and empowerment were also discussed.
Les méthodes de renforcement des capacités et d'autonomisation ont été également examinées.
All funds raised will support poverty reduction and empowerment work.
Tous les fonds recueillis seront consacrés à la lutte contre la pauvreté et aux projets d'autonomisation.
The delegation welcomed growing efforts to address youth employment and empowerment.
La délégation a salué les efforts toujours plus nombreux déployés pour traiter le problème de l'emploi et de la démarginalisation des jeunes.
Yet many barriers exist to their empowerment.
Et pourtant, il y a de nombreux obstacles à leur autonomisation.
Action taken: empowerment of widows through income-generating projects.
Mesure prise : autonomisation des veuves grâce à des projets générateurs de revenus.
An empowerment agenda, including legal empowerment, should encompass other disadvantaged groups as well.
Un programme d'autonomisation, notamment de démarginalisation par le droit, devrait couvrir aussi d'autres groupes défavorisés.
It promotes individual freedom and empowerment and yields important development benefits.
Il promeut la liberté individuelle et l'autonomisation et apporte des bénéfices importants en matière de développement.
No results found for this meaning.

Results: 8518. Exact: 8518. Elapsed time: 634 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo