Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "enact" in French

Search enact in: Definition Conjugation Synonyms

Suggestions

Provincial governments continue to enact smoke-free legislation.
Les gouvernements provinciaux continuent d'adopter des lois visant à décourager le tabagisme.
These constituents believe that this parliament should enact Bill C-225.
Ces derniers sont d'avis que le Parlement devrait adopter le projet de loi C-225.
The branches of Government worked together to enact critical judicial reform legislation.
Les branches du Gouvernement ont coopéré en vue de promulguer la législation indispensable à la réforme du système judiciaire.
Governments must enact and enforce laws that prevent violence against women.
Les pouvoirs publics doivent promulguer et appliquer des lois susceptibles de prévenir la violence à l'égard des femmes.
Contracting Parties may in addition enact other provisions.
Les Parties contractantes peuvent édicter en sus d'autres dispositions.
Alternatively, it is submitted that even if Parliament were entitled to enact s.
Subsidiairement, il affirme que, même si le Parlement était habilité à édicter l'art.
COMESA encourages its member States to enact domestic competition laws.
Les États membres du COMESA sont invités à adopter une législation nationale sur la concurrence.
CEDAW urged Nigeria to enact national legislation to prohibit FGM.
Le Comité a exhorté le Nigéria à promulguer une législation nationale qui interdise ces pratiques.
National Governments should enact policies to address those challenges.
Les gouvernements doivent adopter des politiques qui soient à la hauteur de ces enjeux.
First, individual States must enact effective anti-terrorist legislation.
Premièrement, les États doivent adopter individuellement une législation antiterroriste efficace.
Malaysia is proposing to enact specific legislative provisions for this purpose.
La Malaisie se propose d'adopter des dispositions législatives spécifiques à cet effet.
Efforts are underway to enact relevant legislation.
On s'emploie actuellement à promulguer une législation pertinente.
Fourth, we have to enact a bill on precautionary withdrawal.
Quatrièmement, il faut adopter un projet de loi sur le retrait préventif.
The bill would enact a $24 round trip air traveller security charge.
Le projet de loi va promulguer un droit pour la sécurité des passagers du transport aérien de 24 $ aller-retour.
The community governments may enact bylaws respecting local or municipal matters within their local jurisdictions.
Ces gouvernements de communauté pourront adopter des règlements de nature municipale ou locale s'appliquant sur leur territoire.
To enact specific provisions in laws or regulations that deal with aquaculture.
Promulguer dans les lois et les règlements des dispositions directement applicables à l'aquaculture.
In addition, the new Fishery Law allows regional Fisheries Bureaus to enact additional regulations such as minimum mesh sizes on nets.
De plus, en vertu de la nouvelle Loi, les bureaux des pêches régionaux sont autorisés à promulguer des règlements supplémentaires, comme des normes imposant un maillage de filet minimal.
The Labrador Inuit have the right to enact a Human Rights Charter in their Constitution.
Les Inuit du Labrador ont le droit d'adopter une Charte des droits de la personne dans leur Constitution.
Parliament did not have to enact s.
Le Parlement n'était pas tenu d'édicter l'al.
There has been complete unanimity throughout that Parliament has the power to enact s.
[TRADUCTION] Il est unanimement reconnu que le Parlement a le pouvoir d'adopter l'art.
No results found for this meaning.

Results: 3149. Exact: 3149. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo