Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "encumbrance" in French

encombrement
charge
grevé
hypothèque
fardeau
entrave
nantissements
pouvant être grevés
droits réels
droit réel
grèvement d'ordre financier
refusaient
three-axes aerial dish pointing device with minimum radome encumbrance
dispositif de pointage de réflecteur d'antenne à trois axes à encombrement de radôme minimal
Marriage after all is something of an encumbrance.
Le mariage est avant tout un encombrement.
Such transactions shall be reported both as a source of encumbrance and as an encumbered asset or collateral.
Ces transactions doivent être déclarées à la fois en tant que source de charge et en tant qu'actif ou sûreté grève.
For derecognised securitisations, there is no encumbrance where the institution holds some securities.
Pour les titrisations décomptabilisées, il n'y a pas de charge lorsque l'établissement détient certains des titres.
58 Rosenberg placed an encumbrance on the assets of the estate in order to secure a loan to himself.
58 Rosenberg a grevé les biens de la succession dans le but d'obtenir lui-même un prêt.
The TCFS is especially suitable in dusty environments and with very small encumbrance.
Le TCFS est particulièrement indiqué pour les milieux poussiéreux et avec un très petit encombrement.
the entire assembly can be folded away with minimum encumbrance.
l'ensemble complet peut être replié et rangé avec un encombrement minimal.
Moreover, it can be operated by a single drive and its encumbrance is minimal.
En outre, il est possible de le mettre en oeuvre depuis un unique élément moteur, et son encombrement est minimal.
In certain circumstances, taking title to Proposed Reserve Land subject to an encumbrance may be considered.
Dans certaines circonstances, détenir le titre de propriété de terres de réserve proposées grevées d'une charge peut être envisagé.
Its realization responds to the demands of: functionality, sturdiness, aesthetics, encumbrance, practicality of installation and employment.
Sa réalisation répond aux exigences de: fonctionnalité, robustesse, esthétique, encombrement, utilité pratique d'installation et d'emploi.
Dim. Max encumbrance cm. 10 9x69x94
Dim. Max charge cm. 10 9x69x94
As an alternative you can choose a cartridge filter which allows for the maximum surface filtering with a minimum encumbrance.
Vous pouvez aussi choisir les filtres à cartouche, qui permettent d'obtenir le maximum de surface de filtration, avec un encombrement minimum.
Main category of the source of encumbrance
Catégorie principale de la source de la charge
The tray is characterized in that it can be configured in a flattened condition of minimal encumbrance.
Le plateau est caractérisé en ce qu'il peut être configuré dans un état aplati ayant un encombrement minimal.
lighting appliance having a reduced encumbrance with effective control of the photometric distribution of emitted light
luminaire ayant un encombrement réduit avec une commande efficace de la distribution photométrique de lumière émise
Compact realization in metallic cabinet, dyed white, of least encumbrance, measure 27x22x30 cms. Is weight around 7 kg.
Réalisation compacte en mobiletto métallique teinte blanche, de moindre encombrement, mesure 27x22x30 cms. Je pends 7 kgs environ.
An encumbrance is a factor that can limit the use of the property or impose an obligation on the owner.
Une charge est un facteur qui peut limiter les utilisations du bien ou imposer une obligation au propriétaire.
The system requires for its realization a minimum encumbrance of the public territory and consequently reduced investment and maintenance costs by the public administrations.
Le système selon l'invention nécessite pour sa réalisation un encombrement minimal du territoire public et par conséquent des coûts d'investissement et de maintenance réduits de la part des administrations publiques.
of minimum encumbrance, and that may be used together with monodose tooth-paste packagings
d'un encombrement minimum, cette brosse à dents pouvant être utilisée avec des emballages de dentifrice
For more functional positioning is necessary to evaluate the size of the plan or the encumbrance of the bases in relation to the number of diners.
Pour un positionnement plus fonctionnelle est nécessaire d'évaluer la taille du plan ou de l'encombrement des bases en ce qui concerne le nombre de convives.
No results found for this meaning.

Results: 239. Exact: 239. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo