Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "enlisting" in French

enrôlement
s'enrôler
enrôlant
recruter
enrôlé

Suggestions

It is not because enlisting in the military is a personal and voluntary choice that we should neglect them.
Ce n'est pas parce que l'enrôlement militaire est un choix personnel et volontaire, qu'il faut négliger de prendre soin d'eux.
There is no evidence of Government forces formally conscripting or enlisting children under the age of 18 years.
Il n'existe pas de preuves de conscription ou d'enrôlement officiel d'enfants âgés de moins de 18 ans dans les forces gouvernementales.
Later, more desperate posters tried to shame men into enlisting by questioning their loyalty and their manhood.
Plus tard, des affiches au caractère plus désespéré tentèrent de pousser les hommes à s'enrôler en leur faisant honte et en mettant en doute leur loyauté et leur virilité.
They were just from your average family wanting to help the war effort by enlisting their dog into the Marine Corps.
Ils venaient de familles américaines qui voulaient participer à l'effort de guerre en enrôlant leur chien dans les Marines.
Meanwhile, in Great Britain, enlisting operations continue for the 10 classes recalled to arms on the 1st ofJanuary.
Pendant ce temps, en Grande-Bretagne, les opérations d'enrôlement continuent pour les classes de 10 rappelées aux armes dès le 1er janvier.
Al-Shabaab also coerced teachers into enlisting pupils.
Al-Chabab a également contraint des enseignants à l'aider à recruter des élèves.
He never assumed those risks by enlisting.
Il ne s'attendait jamais à prendre ces risques en s'engageant.
Swelling properties can meet requirements of postoperative recovery and enlisting.
Les propriétés de gonflement peuvent satisfaire aux exigences de récupération et de recrutement postopératoires.
We see him enlisting the aid of the national media in his witch hunt to silence those seeking the truth about maybe millions being stolen.
On le voit solliciter l'aide des médias nationaux dans sa chasse aux sorcières et dans ses efforts pour réduire au silence les personnes qui veulent faire la lumière sur le vol de millions de dollars, peut-être.
My mother's enlisting allies in the War over Commencement.
Ma mère fait appel à des alliées dans sa guerre pour un nouveau départ.
Now I'm enlisting your expertise once again.
Je demande votre expertise une fois encore.
It was staged with the obvious purpose of enlisting your sympathy.
Son objectif était manifestement d'attirer votre sympathie.
A confirmation that you're enlisting my services.
Une confirmation que vous rejoignez mes services.
Since enlisting, he's been arrested twice, both misdemeanors.
Depuis son enrôlement, il a été arrêté deux fois pour délit.
Storming off and enlisting in the Army.
Je suis parti et je me suis engagé dans l'armée.
You had experience with drugs prior to enlisting.
Vous preniez de la drogue avant votre enrôlement.
In this context it would be worth enlisting the help of undergraduate and graduate science students.
Dans ce contexte, il serait utile de mettre à contribution des étudiants en sciences de premier, de deuxième et de troisième cycle.
You're not enlisting me against him.
Vous ne me monterez pas contre lui.
Since enlisting, he's been arrested twice, both misdemeanors.
Depuis qu'il s'est engagé, il a été arrêté deux fois, pour des incartades.
l've often thought of enlisting.
J'ai souvent pensé à m'enrôler.
No results found for this meaning.

Results: 444. Exact: 444. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo