Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "entice" in French

Search entice in: Definition Conjugation Synonyms
inciter
attirer
séduire
entraîner
appâter
aguicher
tenter
incitent
convaincre
attirez
allécher
attirerez
This agreement prohibits provinces from using subsidies to entice businesses to set up local shops.
Cet accord interdit aux provinces d'utiliser des subventions pour inciter des entreprises à mettre sur pied des commerces locaux.
Assistance is also provided to U.S. buyers to entice them to present Canadian cultural products.
On offre également une aide aux acheteurs américains pour les inciter à présenter des produits culturels canadiens.
Despite these difficulties, in 1836 company agents managed to entice several hundred settlers to the province.
Malgré ces difficultés, les agents de la compagnie réussissent à attirer en 1836 plusieurs centaines de colons dans la province.
Griffin used a number of gimmicks, including creative advertising to entice his customers.
Griffin utilisait un certain nombre de trucs comme la publicité créative pour attirer ses clients.
I think what we have will entice you.
Je pense que ce qu'on a va vous séduire.
We're right in the middle of talking about this exciting giveaway spa package to entice buyers.
Nous sommes en plein milieu d'une discussion à propos d'un passionnant voyage dans une station thermale pour séduire des acheteurs.
I give you this bargain, only to entice further purchases.
Je vous fait ce prix, juste pour vous inciter à d'autres achats.
Now... I misted the pavement with a homemade beef spray to entice him.
Donc... je viens de vaporiser le trottoir avec un spray à la viande fait maison pour l'attirer.
Our plan is to entice him.
Notre plan est de l'attirer.
And they can entice you into serious trouble.
Et ils peuvent vous attirer de grave ennuis.
I thought I might try and entice you back to Oxford with me tonight.
Je pense que je vais essayer de vous attirer à Oxford avec moi, ce soir.
In the past, firms promoted leasing to entice customers to trade in vehicles more quickly.
Par le passé, les entreprises privilégiaient la location à bail pour inciter les clients à échanger leur véhicule plus rapidement.
These highly organised forces are using ethnic differences and economic and political hardship to entice our children.
Ces forces parfaitement organisées utilisent les différences ethniques et les difficultés économiques et politiques pour séduire nos enfants.
Perhaps we can entice Russia with the carrot of economic aid.
Nous pouvons peut-être utiliser l'aide économique pour inciter la Russie à participer au processus de solution.
outer envelopes should entice the customer to open the packages,
l'enveloppe extérieure devrait inciter le client à ouvrir la trousse;
You will learn how to entice people into learning and make the training results last.
Vous apprendrez comment inciter les gens à s'engager dans le processus d'apprentissage et à faire en sorte que les résultats soient durables.
A joint product we can use to surprise and entice the customer.
Un produit commun apte à surprendre et séduire le consommateur.
Oğuz to entice the ball hardly left corner.
Oğuz pour attirer le ballon à peine à gauche.
Promotion allowances are concessions offered by manufacturers to entice retailers to stock specific branded products.
Les rabais pour promotion sont des concessions qu'accordent les fabricants pour inciter les détaillants à stocker certains produits de marque.
The Prime Minister has made it very clear that we in no way look to entice anyone to join this party.
Le premier ministre a clairement indiqué que nous ne cherchons à attirer personne dans notre parti.
No results found for this meaning.

Results: 434. Exact: 434. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo