Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "enumerate" in French

énumérer
dénombrer
recenser
compter
détailler
énumération
Based on the requirements, enumerate the project deliverables.
En se basant sur les exigences, énumérer les produits que le projet doit livrer.
There are a number of worrying aspects to this outbreak which I should enumerate for you.
Cette épidémie comporte un certain nombre d'aspects inquiétants que je dois vous énumérer.
Statistics Canada makes every effort to enumerate Canadians accurately in the census.
Statistique Canada fait d'importants efforts afin de bien dénombrer les Canadiens lors d'un recensement.
It is difficult to enumerate different variations offered by Nike on its Air Max 1.
Il devient difficile de dénombrer les différentes déclinaisons proposées par Nike sur sa Air Max 1.
One of its goals is to enumerate the entire population on Census Day.
Un de ses buts est de recenser toute la population le jour même du recensement.
Every returning officer must appoint, in the prescribed form, one or two persons in each polling division to enumerate the electors therein.
Le directeur du scrutin nomme, en la forme réglementaire, une ou deux personnes dans chaque section de vote pour y recenser les électeurs.
Those were the main issues that I tried to enumerate during Senator Roberge's questioning.
Ce sont les principales questions que j'ai essayé d'énumérer lorsque le sénateur Roberge m'a interrogé.
Due to space constraints we cannot enumerate every single Windows application and its GNU/Linux equivalent.
Pour des raisons d'espace, nous ne pouvons pas énumérer chaque application Windows et son équivalent GNU/Linux.
Allow me to enumerate a few of the initiatives developed by Trinidad and Tobago in the fight against HIV/AIDS.
Je voudrais énumérer quelques-unes des initiatives développées par la Trinité-et-Tobago dans la lutte contre le VIH/sida.
It would be difficult and possibly futile to enumerate the circumstances in which that effect would result from silence.
Il serait difficile et peut-être futile d'énumérer les circonstances dans lesquelles cet effet résulterait du silence.
I have a list too long to enumerate.
J'ai une liste trop longue à énumérer.
A scheme to enumerate and quantify these effects was proposed.
Un système a été proposé pour énumérer et chiffrer ces effets.
To that end, my delegation would like to enumerate certain principles that we regard as being particularly important.
À cette fin, ma délégation aimerait énumérer certains principes que nous considérons particulièrement importants.
The changes I have just mentioned are easier to enumerate than to implement.
Les changements que je viens de mentionner sont plus faciles à énumérer qu'à réaliser.
If so, please enumerate and describe the various appeal or review procedures.
Dans l'affirmative, veuillez énumérer et décrire les différentes procédures d'appel ou de recours.
Failed to enumerate source media for installable packages
Impossible d'énumérer les supports sources des packages pouvant être installés
Secondly, I would like to enumerate the five amendments that are partially acceptable to the Commission.
Ensuite, je voudrais énumérer les cinq amendements que la Commission trouve partiellement acceptables.
Methods are conducted using sequencing technology to detect and enumerate immunoglobulin isotype profiles within a heterogeneous biological sample.
Les méthodes sont réalisées en utilisant le séquençage pour détecter et énumérer les profils des isotypes d'immunoglobulines dans un échantillon biologique hétérogène.
The senator asked if there were several incidents which she could enumerate.
Le sénateur St. Germain lui a demandé si elle pouvait énumérer un certain nombre d'incidents.
I am not attempting to enumerate all the contingencies.
Je ne cherche pas à énumérer toutes les éventualités.
No results found for this meaning.

Results: 623. Exact: 623. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo