Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "epizootiological" in French

épizootiologique
épizootiques
épidémiologique porte
Whereas a thorough epizootiological investigation is essential to prevent any spread of the diseases;
considérant qu'une enquête épizootiologique approfondie est indispensable pour prévenir toute propagation des maladies;
Demarcation of the zones must take account of geographical, administrative, ecological and epizootiological factors connected with bluetongue and of the control arrangements.
La délimitation des zones doit tenir compte des facteurs d'ordre géographique, administratif, écologique et épizootiologique liés à la bluetongue, ainsi que des structures de contrôle.
Epizootiological studies on Aeromonas salmonicida are important in view of its role as the causative agent of furunculosis.
Les études épizootiques sur Aeromonas salmonicida sont importantes dans la mesure où cet organisme est responsable de la furonculose.
Whereas a thorough epizootiological investigation is essential to prevent any spread of the diseases; whereas the Member States must establish special units for that purpose;
considérant qu'une enquête épizootiologique approfondie est indispensable pour prévenir toute propagation des maladies; que les États membres doivent établir des unités spéciales à cet effet;
'part of the territory' means a part of a third country of sufficient size, which is well defined geographically or administratively, taking into account the epizootiological situation;
« partie du territoire », une partie d'un pays tiers d'une superficie suffisante, géographiquement ou administrativement bien définie compte tenu de la situation épizootiologique;
that, notwithstanding Article 4, the scope, content and frequency of the notification may be temporarily modified in the light of the disease concerned and its particular epizootiological development.
que, sans préjudice de l'article 4, la portée, le contenu et la fréquence de la notification soient temporairement modifiés, compte tenu de la maladie considérée et de son évolution épizootiologique particulière.
In accordance with the epizootiological situation, the water catchment area or the coastal area of concern:
Conformément à la situation épizootiologique, le bassin versant ou la zone côtière concerné(e):
Whereas, in order to ensure more effective control of the disease, action should be taken to establish protection and surveillance zones, taking into account geographical, administrative, ecological and epizootiological factors;
considérant que, pour mieux contrôler la maladie, il convient de délimiter des zones de protection et de surveillance en tenant compte des facteurs d'ordre géographique, administratif, écologique et épizootiologique;
Whereas, in order to enable any alterations to the original plans necessitated by the epizootiological development of the diseases concerned to be made with a view to successful completion of the measures undertaken, the Member States must prepare new plans;
considérant que, afin d'apporter aux plans initiaux les modifications éventuellement nécessaires à la suite de l'évolution épizootiologique des maladies concernées en vue de mener à bien les actions entreprises, les États membres doivent élaborer de nouveaux plans;
However, on the basis of the epizootiological, meteorological, geographical or climatological circumstances, the vaccination requirements may be waived by the competent authority.
Toutefois, en fonction des circonstances épidémiologiques, météorologiques, géographiques ou climatologiques l'autorité compétente peut déroger aux obligations de vaccination.
Only applicable to continental farms where epizootiological investigations have shown that the disease has not spread to other farms or into the wild.
S'applique uniquement aux fermes aquacoles continentales pour lesquelles des enquêtes épizootiologiques ont montré que la maladie ne s'est pas propagée à d'autres exploitations ou au milieu naturel.
1. The epizootiological inquiry shall cover:
1. L'enquête épidémiologique porte sur:
1. The epizootiological enquiry shall deal with:
1. L'enquête épidémiologique porte sur:
The establishment of the zones must take account of geographical, administrative, ecological and epizootiological factors relating to avian influenza, and of monitoring facilities.
La délimitation des zones doit tenir compte des facteurs d'ordre géographique, administratif, écologique et épizootique liés à l'influenza aviaire et des structures de contrôle.
The system of epizootiological control and management of BSE, including livestock slaughter and eradication are in compliance with the requirements of the World Organisation for Animal Health (OIE).
Le système de lutte et de gestion épizootiques de l'ESB, notamment l'abattage et l'éradication chez les bovins, respecte les exigences de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
an epizootiological inquiry has to be carried out to discover the source of infection and its possible spread;
la réalisation d'une enquête épidémiologique afin de découvrir la source de l'infection et sa dispersion éventuelle;
Applicable only to continental farms where epizootiological investigations have shown that the disease has not spread to other farms or into the wild.
Ne concerne que les exploitations continentales dans lesquelles les recherches épidémiologiques ont établi que la maladie ne s'est pas étendue à d'autres exploitations ni dans la nature.
whereas, in the light of the epizootiological knowledge of this disease, the prohibition should be limited to a period of six months;
qu'il y a lieu, au vu des connaissances épizootiologiques relatives à cette maladie de limiter cette interdiction à une période de six mois;
Whereas, in order to enable any alterations to the original plans necessitated by the epizootiological development of the diseases concerned to be made with a view to successful completion of the measures undertaken, the Member States must prepare new plans;
considérant que, afin d'apporter aux plans initiaux les modifications éventuellement nécessaires à la suite de l'évolution épizootiologique des maladies concernées en vue de mener à bien les actions entreprises, les États membres doivent élaborer de nouveaux plans;
The epizootiological inquiry shall cover:
L'enquête épidémiologique porte sur:
No results found for this meaning.

Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 94 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo