Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "erect" in French

Suggestions

We must not erect further new barriers.
Nous ne pouvons ériger d'obstacles supplémentaires.
I intend to erect a statue in her memory.
J'ai l'intention d'ériger une statue à sa mémoire.
We can erect houses that resist burning.
Nous pouvons construire des maisons qui résistent à la combustion.
This provides that the noise barrier is easy to erect, possibly without requiring heavy machinery.
Ceci fait en sorte que la barrière acoustique est facile à construire, éventuellement sans nécessiter de machinerie lourde.
The temptation to erect tariff and para-tariff barriers is especially negative in that regard.
La tentation de dresser des barrières tarifaires et para-tarifaires est à cet égard tout particulièrement préjudiciable.
Their simultaneous pursuit alone can erect effective barriers against the risks of proliferation.
Seule la poursuite simultanée de ces deux objectifs peut ériger des barrières efficaces contre les risques de prolifération.
They also threatened to erect an electric fence round the Strip.
Ils ont même menacé d'ériger une clôture électrique autour de la Bande.
We've decided to erect a tourist information booth, right off 17B.
On a décidé d'ériger, près de la route 17B, un kiosque d'information touristique.
I say we take it a step further and erect a wall around Neptune proper keep the riffraff out.
Il faut même voir plus grand, et ériger un mur tout autour de la crème de Neptune, et laisser la populace dehors.
For those reasons, his Government opposed attempts to erect unnecessary procedural barriers to the court's jurisdiction.
C'est pourquoi le Gouvernement canadien s'oppose à toute tentative d'ériger des obstacles de procédure sans nécessité à la compétence de la cour.
In particular, we cannot erect Community barriers to research into embryonic stem cells.
On ne peut surtout pas ériger des barrières communautaires contre la recherche sur les cellules souches embryonnaires.
One of his first major contracts was to erect a security fence around a cold storage company premises.
Un de ses premiers contrats importants consistait à ériger une barrière de sécurité autour des locaux d'une compagnie dans le domaine de la réfrigération.
Western Forest Industries Limited took over operations in 1947 and began to erect housing for their employees.
Western Forest Industries Limited (WFI) a acquis les entreprises en 1947 et a commencé à construire des maisons pour ses employés.
The present invention concerns a system of building elements to form different erect constructions.
L'invention concerne un système d'éléments de bâtiment pour ériger différentes constructions.
Specially designed by SBB to quickly erect the tower.
Conçu par SBB pour ériger la tour rapidement.
Prem will never crush their joys to erect his own palace of dreams.
Prem ne briserait jamais vos joies afin d'ériger son propre palais des rêves.
In 1901 the hospital authorities decided to erect a new structure on Rue Sherbrooke.
En 1901, les autorités de l'hôpital ont décidé de construire un nouveau bâtiment, rue Sherbrooke.
Increasing production in the 1860s had prompted Wanzer to erect a new, four-storey factory.
L'augmentation de la production dans les années 1860 incita Wanzer à construire une nouvelle usine de quatre étages.
However one must make the body erect by straightening the backbone directly upward.
Cependant un doit rendre le corps ériger en redressant la colonne vertébrale directement vers le haut.
Morales' sympathizers threaten to erect roadblocks.
Les sympathisants de Morales menacent quant à eux d'élever des barrages routiers.
No results found for this meaning.

Results: 2049. Exact: 2049. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo