Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: being eroded
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "eroded" in French

Suggestions

It has eroded confidence on both sides.
Cela a érodé la confiance dans les deux camps.
Sadly that support has eroded drastically.
Hélas, ce soutien s'est fortement érodé.
Lorenzo's regime must be eroded.
Le pouvoir de Lorenzo doit être affaibli.
Three years later, that international consensus has eroded.
Trois ans plus tard, ce consensus international s'est érodé.
By 1872, much of Bennett's support had eroded.
En 1872, le gros de son soutien s'est érodé.
This recruitment program has ensured that the overall complement of officers has not been eroded.
Grâce à ce programme de recrutement, l'effectif d'ensemble des agents n'a pas été érodé.
A year after applying the amendments a soil characterization was done on the most eroded knoll.
L'année suivant l'apport d'amendements, une caractérisation du sol a été réalisée sur le vallon le plus érodé.
Rising sea levels had eroded beaches and contaminated water supplies.
L'élévation du niveau des mers a érodé les plages et pollué l'alimentation en eau.
This power has been eroded over time.
Ce pouvoir a été érodé au fil des ans.
This situation has eroded confidence in the utility of those negotiating mechanisms.
Cette situation a érodé la confiance placée dans ces mécanismes de négociations.
Deteriorated surface water quality associated with sediment and nutrient loading from eroded soil is a major environmental concern.
La qualité réduite de l'eau de surface associée à la charge de sédiments et de nutriments provenant du sol érodé constitue une préoccupation environnementale majeure.
Disregard for basic rights eroded the legitimacy of Governments.
Le mépris des droits de l'homme porte atteinte à la légitimité des gouvernements.
Continued long-term conflicts have eroded social support structures.
Les conflits qui perdurent sur le long terme ont sapé les structures de soutien social.
Mounting imports and declining exports have eroded the Canadian automotive sector.
L'augmentation des importations et la diminution des exportations sont en train de ronger le secteur canadien de l'automobile.
Under the Liberals health care has eroded.
Sous ce gouvernement libéral, on a constaté l'érosion du système de santé.
Profitability and return on net assets eroded as well.
La rentabilité et le rendement des actifs nets se sont également détériorés.
The responsibility to the Canadian taxpayer is eroded.
La responsabilité à l'égard des contribuables canadiens est minée.
High inflation during the first years of transition eroded purchasing power.
Dans les premières années de transition, les taux d'inflation élevés ont effrité le pouvoir d'achat.
That has further eroded the international climate.
C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.
Gains from adaptation should not be eroded by unabated emissions.
Les acquis des efforts d'adaptation ne doivent pas être amoindris par des émissions incontrôlées.
No results found for this meaning.

Results: 1898. Exact: 1898. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo