Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: volcanic eruption
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "eruption" in French

éruption
éclatement
déclenchement
explosion
apparition
irruption
éclaté
photodermatose
poussée
n'éclate
éruptive
n'éclatent
début
émergence
volcan

Suggestions

The most destructive phase of the eruption was predicted.
La phase la plus destructrice de l'éruption a été prévue.
Sometimes plinianskoe eruption reaches such power that destroys a volcano.
Parfois plinianskoe l'éruption atteint d'une telle puissance que détruit le volcan lui-même.
That could also lead to social disintegration, which contributes to eruption of violent conflicts.
Ce sont aussi des causes de désintégration du lien social, ce qui peut contribuer à l'éclatement de conflits violents.
Ethnic tensions exploited by kin States contributed to the eruption of the Second World War.
On se souviendra que des tensions ethniques exploitées par l'État parent ont contribué à l'éclatement de la Seconde Guerre mondiale.
Vesicular eruption about eyes, nose and mouth.
Éruption vésiculaire autour des yeux, du nez et de la bouche.
Usually it can be eruption and allergy.
Habituellement, il peut provoquer une éruption et une allergie.
The information about the eruption's consequences was inadequate.
L'information sur les conséquences de l'éruption a été inadéquate.
That eruption must have influenced Godzilla.
Cette éruption a dû avoir un effet sur Godzilla.
The fever then receded and a characteristic skin eruption appeared.
La fièvre baissait ensuite et une éruption cutanée caractéristique apparaissait alors.
Although its last eruption was in the eighteenth century, it is still considered active.
Si sa dernière éruption remonte au dix-huitième siècle, il est toujours considéré actif.
Sealants should be placed on first and second molars within 4 years after eruption.
Des scellants devraient être appliqués sur les premières et deuxièmes molaires dans les 4 ans suivant leur éruption.
It has a sufficient drug efficacy and does not cause redness or eruption.
Ladite préparation a une efficacité thérapeutique suffisante et n'entraîne aucune rougeur ou éruption.
Chronic blistering disease characterized by the eruption of tense, subepidermal bullae on erythematous or normal skin.
Pathologie bulleuse chronique caractérisée par l'éruption de bulles sub-épidermiques tendues sur une peau érythémateuse ou saine.
Acne aggravated by or acne-like eruption caused by the use of drugs containing bromide.
Eruption aggravée par une acné ou éruption de type acnéique induite par l'administration de médicaments comprenant du bromure.
Last April, European Airspace was shut down by the eruption of a volcano in Iceland.
En avril dernier, l'espace aérien européen a dû être fermé en raison de l'éruption d'un volcan en Islande.
The eruption of the Icelandic volcano has caused transport chaos throughout Europe in recent weeks.
L'éruption volcanique islandaise des dernières semaines a provoqué un chaos dans l'ensemble des transports européens.
Subject: Indonesia - tsunami alert and volcano eruption
Objet: Indonésie, alerte tsunami et éruption d'un volcan
While these volcanic areas are understood to be inactive, an eruption on nearby Montserrat occurred in 1995.
Ces zones volcaniques sont considérées comme inactives, même si une éruption a eu lieu dans l'île voisine de Montserrat, en 1995.
The effects of that eruption are still being strongly felt.
Les effets de l'éruption se font toujours beaucoup sentir.
During an underwater eruption, boiling water sometimes emerges from the ocean floor and expands until it forms a disk 10 miles wide or greater.
Lors d'une éruption sous-marine, il arrive que de l'eau en ébullition sorte du fond marin et s'étende jusqu'à former un disque de 16 km de large, ou même plus.
No results found for this meaning.

Results: 1456. Exact: 1456. Elapsed time: 94 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo