Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "escalating" in French

escalade
intensification
augmentation
hausse
montée
aggravation
recrudescence
flambée
accroissement
croissant grandissant dégénérer
s'intensifie
augmentent
progressive
s'intensifiant

Suggestions

First is the escalating conflict in Liberia.
Le premier est l'escalade du conflit au Libéria.
This escalating series of terrorist acts must stop.
Nous devons mettre fin à cette escalade d'actes terroristes en série.
The escalating war with France created some nervousness for the expedition, which carried few weapons.
L'intensification de la guerre avec la France créait une certaine nervosité parmi les membres de l'expédition, qui possédaient peu d'armes.
The risk of an escalating conflict requires immediate action.
Le risque d'une escalade du conflit appelle des mesures immédiates.
The same is happening again with regard to the escalating drama in Algeria.
Le même comportement peut à nouveau être observé en ce qui concerne l'escalade du drame algérien.
The escalating commercialization of virus writing is leading to increased sophistication in bot network creation.
L'escalade de la commercialisation de l'écriture de virus entraîne la sophistication accrue des réseaux bots.
The situation had led to an escalating spiral of violence.
Cette situation a entraîné une escalade de la violence.
There is a balance between escalating and defusing.
Escalade et désamorçage, c'est un équilibre.
Never forget the escalating environmental degradation.
N'oublions jamais la détérioration de l'environnement qui s'aggrave constamment.
It is escalating according to the police reports.
Selon les rapports de police, ce problème va en s'aggravant.
The war is escalating and continuing.
La guerre se poursuit et connaît une escalade.
They could potentially result in a local user escalating privileges.
Elles pourraient potentiellement permettre à un utilisateur local d'outrepasser ses droits.
Early and ongoing intervention can also help prevent inappropriate behaviour from escalating.
Une intervention précoce et permanente peut aussi contribuer à prévenir l'escalade des comportements inappropriés.
This approach stops problems escalating and working relationships breaking down.
Cette approche empêche les problèmes de s'aggraver ainsi que la rupture des relations professionnelles.
Developing country products faced discriminatory, high and escalating tariff barriers.
Les produits des pays en développement se heurtent à des barrières tarifaires discriminatoires, élevées et en hausse continue.
Religious violence has been escalating in parts of India.
La violence religieuse connaît une escalade dans certaines parties du pays.
To prevent things from escalating any further.
Pour empêcher que les choses ne s'enveniment pas davantage.
That certainly will not be accomplished by escalating hostilities or authorizing rearmament.
Cette protection ne sera certainement pas assurée par une escalade des hostilités ou par l'autorisation d'un réarmement.
We're not escalating to marriage.
Il n'y aura pas d'escalade jusqu'au mariage.
Rapid change in eastern Europe has contributed to escalating drug abuse.
Les changements rapides intervenus en Europe orientale ont contribué à l'aggravation de l'abus des drogues.
No results found for this meaning.

Results: 2218. Exact: 2218. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo