Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "eu's foreign" in French

étrangère de l'UE
affaires étrangères de l'UE
étrangère de l'Union européenne
extérieure de l'Union
politique étrangère

Suggestions

Heading 4 (the European Union as a global partner) covers the EU's foreign policy.
La rubrique 4 (L'Union européenne en tant qu'acteur mondial) porte sur la politique étrangère de l'UE.
The EU's foreign policy should complement EU policies on migration, emphasise MEPs.
La politique étrangère de l'UE devrait compléter les politiques européennes de migration, insistent les députés.
The decision not to publish the report was taken by the EU's Foreign Ministers with Jack Straw as chairman.
La décision de ne pas publier le rapport a été prise par les ministres des affaires étrangères de l'UE, avec M. Jack Straw comme porte-parole.
This will start a new era in the EU's foreign policy.
Ce moment marquera le début d'une nouvelle ère dans la politique étrangère de l'UE.
They remain central to the EU's foreign policy.
Elles demeurent l'élément essentiel de la politique étrangère de l'UE.
We can only observe with regret that there continues to be a mismatch between the EU's foreign policy and its trade policy activities.
On peut regretter qu'il existe toujours une mauvaise relation entre la politique étrangère de l'UE et ses activités commerciales.
It aims to make the EU's foreign policy more consistent and efficient, thereby increasing Europe's influence in the world.
Son objectif est de renforcer la cohérence et l'efficacité de la politique étrangère de l'UE, et d'accroître ainsi l'influence de l'Europe dans le monde.
The Darfur conflict remains one of the main priorities of the EU's foreign policy.
Le conflit au Darfour reste l'une des grandes priorités de la politique étrangère de l'UE.
This is without doubt the main aim of the EU's foreign policy.
Tel est sans aucun doute l'objectif principal de la politique étrangère de l'UE.
Mr President, Commissioner, in my opinion, the EU's foreign policy in this region is not really coherent.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, selon moi, la politique étrangère de l'UE dans cette région n'est pas vraiment cohérente.
If the EU's foreign policy is to be based on respect for fundamental rights, Belarus is one of its most crucial responsibilities today.
Si la politique étrangère de l'UE entend se baser sur le respect des droits fondamentaux, le Belarus figure parmi l'une de ses plus importantes responsabilités du moment.
It is obvious that the EU's foreign policy is governed by various special interests possessed by certain Member States in regions around the world.
Il est évident que la politique étrangère de l'UE est régie par divers intérêts particuliers qu'ont certains États membres dans les régions du monde.
As regards circular migration, the Council encouraged further considerations as to how to integrate legal possibilities for migration into the EU's foreign policy in order to bring about balanced partnerships with interested third states.
Concernant les idées relatives à la migration circulaire, le Conseil a suggéré de continuer la réflexion sur les possibilités d'intégrer la migration légale dans la politique étrangère de l'UE afin d'arriver à des partenariats équilibrés avec des Etats tiers intéressés.
Mr President, neighbourhood policy is one of the priorities of the EU's foreign policy.
Monsieur le Président, la politique de voisinage est l'une des priorités de la politique étrangère de l'UE.
The CFSP is a crucially important element in the EU's foreign policy.
La PESC est un élément crucial de la politique étrangère de l'UE.
An evaluation of the EU's foreign policy is particularly necessary at present, especially in the context of the changes proposed in this area by the Lisbon Treaty.
Le besoin d'une évaluation de la politique étrangère de l'UE se fait particulièrement sentir actuellement, en particulier dans le contexte des changements proposés dans ce domaine par le traité de Lisbonne.
There appears to be a need for a more courageous approach in the EU's foreign policy, and for certain tasks and strategic goals to be reformulated.
Il semble nécessaire d'adopter une approche plus courageuse dans la politique étrangère de l'UE et de reformuler certaines tâches et objectifs stratégiques.
Subject: Religion and the EU's foreign policy priorities
Objet: La religion et les priorités de l'UE en matière de politique étrangère
I object to the basic idea of raising the EU's foreign and security policy profile.
Je refuse par principe l'idée de renforcer les attributions que l'UE s'arroge dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité.
I object to the basic idea of raising the EU's foreign and security policy profile.
Je refuse par principe l'idée de renforcer les attributions que l'UE s'arroge dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité.
No results found for this meaning.

Results: 217. Exact: 217. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo