Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "eulogize" in French

faire l'éloge
éloge funèbre
I will not let you eulogize a memory of you and me.
Je ne te laisserai pas faire l'éloge d'un souvenir entre toi et moi !
It's so hard to eulogize someone who you, you, you look up to, you know?
C'est dur de faire l'éloge de quelqu'un qu'on admire.
You believe your mother entrusted me to eulogize her?
Tu y crois que ta mère m'ait confié son éloge funèbre ?
I have to eulogize a friend tonight.
Je fais un éloge funèbre ce soir.
I can't have a postal worker eulogize Marty.
Je ne peux pas avoir un postier qui fait l'éloge de Marty.
Not to eulogize, but to capitalize.
Pas pour faire une éloge, mais pour tirer parti.
He's listening to this man eulogize Eddie Barzoon... and I think Tony wrote a fantastic eulogy here.
Il écoute l'éIoge d'Eddie Barzoon... Tony a écrit un éIoge fantastique.
The central idea is to eulogize slowness opening the body to freedom and pleasure.
L'idée première est une apologie de la lenteur, liberté du corps, plaisir.
I wanted to eulogize him somehow, but I...
Je voulais faire son éloge funèbre, mais je...
Apart from appearing to eulogize the second duc de Richelieu, the Cardinal's great-nephew, these publications are among the rare documents of the period on the edifice which is no longer in existence.
Indépendamment de leur aspect panégyrique à la gloire du second duc de Richelieu, petit-neveu du cardinal, ces publications sont l'un des rares documents d'époque conservés sur l'édifice disparu.
(a) The separation between men and women during funerals which was found in certain cemeteries, as well as the prohibition on allowing women to eulogize amounts to wrongful discrimination.
a) La séparation entre hommes et femmes lors de funérailles dans certains cimetières et l'interdiction d'autoriser les femmes à prononcer un éloge constituent une discrimination illégale.
I was going to eulogize my father, but he wouldn't be very interested in that.
J'allais faire l'éloge de mon père mais ça ne l'intéresserait pas.
Many speeches have been made in this Assembly that eulogize the purposes and principles of the Charter and entreat Member States to commit to them.
Dans de nombreux discours prononcés à l'Assemblée, les buts et principes de la Charte ont été loués et les États Membres ont été encouragés à les respecter.
It only seems right that one of you should eulogize him.
Ça me paraissait logique que l'un de vous fasse un éloge funèbre.
After all that has been inflicted upon us, after all the deprivations we have suffered and after all the betrayals and abandonment, let me none the less assure you that we are not here to eulogize the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Après tout ce qui nous a été infligé, après toutes les privations que nous avons endurées, après toutes les trahisons et abandons, l'Assemblée peut être assurée que nous ne sommes pas ici pour faire l'éloge de la République de Bosnie-Herzégovine.
No results found for this meaning.

Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 51 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo