Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "even more complicated" in French

encore plus compliquée encore plus compliqué
encore plus complexe
encore plus difficile
encore compliqué
compliquent encore plus
complique davantage
encore compliquée
complique encore
autant plus compliqué
compliquer encore les choses
compliquent encore davantage
autant plus compliquée
compliquer encore davantage
même plus compliquée
Social reconstruction would probably be even more complicated.
Quant à la reconstruction sociale, elle risque d'être encore plus compliquée.
It's even more complicated than the one she broke.
Elle est encore plus compliquée que celle qu'elle a cassée.
Well... people are even more complicated.
Eh bien... les gens, c'est encore plus compliqué.
Farming animals indoors can be even more complicated.
L'élevage en intérieur peut s'avérer encore plus compliqué.
In the third case, the situation was even more complicated.
Dans le troisième cas, la situation est encore plus complexe.
And your case is even more complicated.
Votre cas est encore plus complexe.
I think this case is even more complicated than you think.
Je pense que l'affaire est encore plus compliquée que tu ne le penses.
Issues relating to labour standards, environmental measures and intellectual property rights rendered the scheme even more complicated.
Des questions concernant les normes de travail, les mesures environnementales et les droits de propriété intellectuelle rendaient le système encore plus compliqué.
In Herselt the situation was even more complicated.
Pour Herselt la situation était encore plus compliquée.
If you start with the application like DVD Decrypter, things might become even more complicated.
Si vous commencez avec l'application comme DVD Decrypter, les choses pourraient devenir encore plus compliquée.
Puzzles and challenges have become even more complicated.
Énigmes et de défis sont devenus encore plus compliqué.
And the question of satisfaction in a particular job can be even more complicated.
Et la question de la satisfaction dans un emploi particulier peut être encore plus compliqué.
Instead of saving transaction costs and thus facilitating cross-border trade, international contracting may become even more complicated.
Au lieu de permettre de réaliser des économies sur le coût des opérations et de faciliter ainsi les échanges commerciaux transfrontières, la conclusion d'un contrat international peut s'avérer encore plus compliquée.
Separating them is made even more complicated by the fact...
Les séparer est encore plus compliqué puisque...
The definition under (b) is even more complicated.
La définition du point b) est encore plus compliquée.
The approach to the healthcare documentation of remand or sentenced prisoners is even more complicated.
La question de la documentation sanitaire des condamnés ou des personnes en détention provisoire est encore plus compliquée.
The picture would be even more complicated if we overlaid current survey reporting units.
Le schéma serait encore plus compliqué si nous avions ajouté les unités déclarantes actuelles.
Didn't that make things even more complicated?
Est-ce que ça n'a pas encore plus compliqué les choses?
When power is remote and when there are multiple levels of government, the task becomes even more complicated.
Lorsque le pouvoir est éloigné et qu'il y a une multiplicité de niveaux de gouvernement, la tâche devient encore plus compliquée.
The Internet is an ideal instrument for organizing money-laundering, especially as the introduction of so-called e-money makes control even more complicated.
Internet est l'instrument idéal du blanchiment d'argent, surtout du fait que l'introduction de ce qu'on appelle l'argent électronique rend le contrôle encore plus compliqué.
No results found for this meaning.

Results: 250. Exact: 250. Elapsed time: 182 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo