Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ever-growing" in French

sans cesse croissant
toujours croissant
sans cesse croissante
toujours croissante ne cesse
toujours plus grande
sans cesse grandissante
sans cesse grandissant
toujours grandissant
en constante croissance
croître
augmentation constante

Suggestions

Shift from managing an ever-growing number of devices...
Passer de la gestion d'un nombre sans cesse croissant d'appareils...
10 years after its creation, EbS plays an ever-growing role for the European Parliament.
« Dix ans après sa création, EbS joue un rôle sans cesse croissant pour le Parlement européen.
The ever-growing global problem of explosive remnants of war deserves equally committed and urgent action by the international community.
Le problème mondial des vestiges d'explosifs de guerre va toujours croissant et nécessite une action urgente et engagée de la part de la communauté internationale.
We welcome the ever-growing number of State Parties and want to achieve the instrument's universality.
Nous saluons le nombre toujours croissant d'États parties et voulons achever l'universalité de cet instrument.
And to add to your ever-growing list of things we don't know...
Et pour ajouter à votre liste sans cesse croissante de choses que nous ne connaissons pas...
It takes account of the ever-growing demand for transport facilities, carrying goods as well as passengers.
Il répond à la demande de services de transport sans cesse croissante, tant pour le fret que pour les personnes.
The Community Foundation manages a wide variety of funds on behalf of an ever-growing number of donors.
La Fondation communautaire d'Ottawa administre un vaste éventail de fonds pour le compte d'un nombre sans cesse croissant de donateurs.
These impressive numbers demonstrate the ever-growing commitment of the international community to the Treaty.
Ces chiffres impressionnants prouver l'attachement sans cesse croissant de la communauté internationale au Traité.
The ever-growing partnership between Sierra Leone and Japan was a good example in that regard.
Le partenariat sans cesse croissant entre la Sierra Leone et le Japon est un bon exemple à cet égard.
Frankly, the machinery of this Assembly has become cumbersome and overburdened with an ever-growing agenda.
À vrai dire, le mécanisme de cette Assemblée est devenu lourd et surchargé par un programme sans cesse croissant.
Accelerating change in an increasingly interdependent world should not simply lead to an ever-growing number of institutions and mechanisms.
L'évolution rapide d'un monde de plus en plus interdépendant ne devrait pas aboutir à un nombres sans cesse croissant d'institutions et de mécanismes.
We believe that the wisdom and sagacity of the Central American countries will result in their ever-growing prosperity.
Nous pensons que grâce à leur sagesse et leur sagacité, les pays d'Amérique centrale connaîtront une prospérité sans cesse croissante.
Each year, more deficiencies are identified, contributing to an ever-growing backlog of needed technical amendments.
Chaque année, d'autres lacunes s'ajoutent, créant ainsi un arriéré sans cesse croissant de modifications techniques nécessaires.
For his efforts, Turris was awarded the Coastal Conference's MVP award, yet another piece for an ever-growing trophy case.
Pour ses efforts, Turris a reçu le prix du Joueur par excellence de la conférence côtière, un autre trophée qui s'ajoute à sa collection sans cesse croissante.
Over the next few years it received an ever-growing reputation until, inevitably, it arrived in Las Vegas in 1992.
Au cours des prochaines années, il a reçu une réputation sans cesse croissante jusqu'à ce que, inévitablement, il est arrivé à Las Vegas en 1992.
The ever-growing trade and an increasing number coming tourists demanded a greater ship.
Le trafic sans cesse croissant et un nombre croissant de touristes venant exigé un plus grand navire.
Telephone systems are available in a variety of configurations, offering an ever-growing range of features and benefits.
Il existe de nombreuses configurations de systèmes téléphoniques, offrant une gamme sans cesse croissante de fonctionnalités et avantages.
The project developed swiftly on a grand scale: practical, harmonious buildings housed an ever-growing monastic community.
Rapidement, le projet connut un grand développement : des constructions fonctionnelles et harmonieuses, abritèrent une communauté monastique sans cesse croissante.
PayPal is an ever-growing alternative payment option for checking-out.
PayPal est une option alternative toujours croissante de paiement pour la vérification-dehors.
European livestock farmers have been facing ever-growing difficulties recently.
Les éleveurs européens sont depuis peu confrontés à des difficultés croissantes.
No results found for this meaning.

Results: 988. Exact: 988. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo