Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "everybody knows" in French

tout le monde le sait
tout le monde sait tout le monde connaît chacun sait on sait tous chacun le sait
tous savent
tout le monde sache
tout le monde le connaît
nous savons tous
on le sait tous
chacun sache
C'est connu
tout le monde est au courant
tout le monde saura


We broke the rules and I think everybody knows it.
Nous avons enfreint le Règlement et je crois que tout le monde le sait.
Come on, everybody knows this.
Hasty, everybody knows you killed Joe.
Hasty, tout le monde sait que tu as tué Joe.
And everybody knows that satellite television is a utility.
Et tout le monde sait que la télévision satellite est une commodité.
OK, everybody knows the procedure.
OK, tout le monde connaît la procédure.
And everybody knows the rules regarding Will's suspension.
Tout le monde connaît les règles au sujet de la suspension de Will.
Besides, everybody knows the painting exists.
D'autre part, tout le monde sait que cette peinture existe.
So everybody knows that genes are important.
Tout le monde sait que les gènes sont importants.
And everybody knows that these three animals are related.
Et tout le monde sait que ces trois animaux sont apparentés.
There are sentences which everybody knows.
Il y a des phrases que tout le monde connaît.
I do not have to explain what it is; everybody knows.
Il n'est pas nécessaire que je donne davantage d'explications, tout le monde sait de quoi il s'agit.
The EPA, everybody knows that.
L'EPA, tout le monde sait cela.
Now everybody knows... including me.
Maintenant tout le monde sait... moi y compris
People, everybody knows the government is sitting on futuristic technology at the patent office.
Les gars, tout le monde sait que le gouvernement est assis sur des technologies futuristes au bureau des brevets.
All right, rooks, everybody knows that Friday shifts are bad.
Les débutants, tout le monde sait que les gardes du vendredi sont mauvaises.
Denise, everybody knows Drew's hitting it.
Denise, tout le monde sait pour Drew.
Okay, everybody knows how to play.
D'accord, tout le monde sait comment jouer.
At Confederate Soldier, everybody knows you can...
Au Soldat Confédéré, tout le monde sait qu'on peut...
Look, everybody knows how good you are, Robbie.
Regardez, tout le monde sait que vous êtes bon, Robbie.
It forces the enemy to play offense, which everybody knows is the more difficult position.
Ça force l'ennemi à attaquer, et tout le monde sait que c'est la position la plus difficile.
No results found for this meaning.

Results: 2093. Exact: 2093. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo