Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "everyone who" in French

I congratulate everyone who contributed to this achievement.
Je félicite tous ceux qui ont contribué à cette réalisation.
They want everyone who had contact with it destroyed.
Ils veulent que tous ceux qui ont eu un contact avec soient détruits.
Cisco tested it against everyone who.
Cisco l'a testé pour tous ceux qui travaillent à S.T.A.R. Labs.
He killed everyone who was inside.
Il a tué tous ceux qui étaient à l'intérieur.
Samuel helps everyone who asks him.
Samuel aide tous ceux qui le lui demandent.
Probably everyone who questioned the President.
Probablement tous ceux qui ont douté du président.
Our heartiest congratulations to everyone who accomplished their goals.
Nos sincères félicitations à tous ceux qui ont rejoints leurs objectifs.
Photographing everyone who boarded that Lebanese trawler.
Prenant en photo tous ceux qui embarquaient sur ce chalutier Libanais.
Thanks to everyone who suggested igloos.
Merci à tous ceux qui nous ont suggéré des igloos.
We also want to thank everyone who attended.
Nous tenons également à remercier tous ceux qui ont participé.
He thanks everyone who shared their valuable and important experiences and insights.
Le Rapporteur spécial remercie tous ceux qui lui ont fait part de leurs précieuses et importantes expériences et réflexions.
Because everyone who loves you dies.
Parce que tous ceux qui t'aime meurent.
Work ennobles everyone who does it with perfection.
Travail ennoblit tous ceux qui le fait avec la perfection.
He killed everyone who opposed him.
Il a tué tous ceux qui s'opposaient à lui.
The secondary educations are open to everyone who has finished the compulsory primary school.
Les enseignements secondaires sont ouverts à tous ceux qui ont achevé l'école primaire obligatoire.
I would like to extend thanks to everyone who has worked hard and enthusiastically for the Swedish presidency.
C'est un remerciement que j'adresse, en outre, à tous ceux qui ont travaillé avec énergie et conviction pour la présidence suédoise.
I can assure everyone who is watching that I am female.
Je peux dire à tous ceux qui suivent les délibérations que je suis bel et bien une femme.
Mr. Speaker, obviously everyone who voted for them was there.
Monsieur le Président, de toute évidence, tous ceux qui ont voté pour les libéraux étaient présents.
As host of this summit I invite everyone who is interested in aboriginal affairs to attend.
Je serai l'hôte de ce sommet et j'invite tous ceux qui s'intéressent aux affaires autochtones à y assister.
Not everyone who wishes to enter EU territory can do so.
Nous ne pouvons laisser entrer dans l'espace de l'Union européenne tous ceux qui le souhaitent.
No results found for this meaning.

Results: 5252. Exact: 5252. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo