Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "evoke" in French

évoquer
susciter
provoquer
invoquer
rappellent
Evoke
évocation
I explored techniques of transforming material in order to evoke, not imitate, insects.
« J'ai exploré des techniques de transformation des tissus afin d'évoquer et non d'imiter l'insecte.
Bedrooms, including the 2000 sq ft penthouse, have been designed to evoke a feeling of relaxation.
Les chambres, de même que l'appartement terrasse de 2000 pieds carrés, ont été conçues de façon à évoquer un sentiment de relaxation.
It has the power to evoke strong emotions in the hearts and minds of Canadians.
Elle a le pouvoir de susciter des émotions très fortes chez les Canadiens, tant sur le plan intellectuel qu'émotif.
His ability to evoke complex emotions with simplicity is remarkable.
Sa capacité à susciter des émotions complexes avec simplicité est remarquable.
Once the story is told, it should evoke... a feeling of indescribable satisfaction.
Une fois l'histoire racontée, elle doit provoquer un sentiment d'intense satisfaction.
He claims he can evoke dreams.
Il soutient qu'il peut provoquer des rêves...
It would be useful to evoke responses from the Security Council to some general questions.
Il serait utile d'évoquer ce que pourrait faire le Conseil de sécurité pour régler certaines questions de nature générale.
Built to evoke the body of the ideal woman.
Tout pour évoquer le corps de la femme idéale.
The interstitial gaps between each monologue needed to evoke that itinerant bleakness.
Les pauses entre les monologues devaient évoquer cette idée de désespoir ambulant.
So even the Church is afraid to evoke the image of death.
Même l'Église craint d'évoquer la mort...
To remember Jean Bourdieu is to evoke a monument.
Se remémorer Jean Bourdieu, c'est évoquer un monument.
I'm not trying to evoke your pity.
Je n'essaye pas de susciter votre pitié.
Illumination should evoke the energy and its presence.
L'éclairage doit évoquer l'énergie et sa présence.
I would like now to evoke another explanatory hypothesis - the colonial interests of certain French leaders.
Je voudrais évoquer ici une autre hypothèse explicative: les intérêts coloniaux de certains dirigeants français.
It is therefore time to evoke the collusion between the Lebanese and Syrian regimes.
Il est précisément temps d'évoquer la collusion entre les deux régimes, libanais et syrien.
It can in fact evoke both positive and negative images.
En fait, il peut évoquer à la fois des images positives et négatives.
These beaver hide stretchers evoke a very different time.
Ces tendeurs de peaux de castor évoquent une époque très différente.
That mark can't evoke fascinated admiration forever.
Cette marque n'évoquera pas à jamais une admiration fascinée.
The sound of far-off lands which evoke dreams.
Cela évoque de lointains pays ! C'est joli comme un rêve.
Impulsive vertical and horizontal vibrations evoke brain potentials.
Les vibrations impulsionnelles verticales ou horizontales sollicitent le potentiel cérébral.
No results found for this meaning.

Results: 1581. Exact: 1581. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo