Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: to excavate
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "excavate" in French

creuser
excaver
fouiller
extraire
déterrer
faire des fouilles
excavation

Suggestions

116
The excavating device (5) can excavate tunnels having various cross sectional shapes.
Le dispositif d'excavation (5) peut creuser des tunnels présentant diverses formes en coupe transversale.
Chopra's process of performing is a means to access, excavate, extract, and present these themes.
Le processus mis en œuvre permet d'accéder, creuser, extraire et présenter ces thèmes.
Also the ownership of land from civil point of view entitles the owner to build, plant, excavate with planning requirements and also excavation carries with it certain obligations.
Aussi la propriété des terres du point de vue civil donne droit au propriétaire de construire, plante, excaver aux exigences de planification ainsi que l'excavation comporte certaines obligations.
This proposed project will excavate approximately 7,000 cubic meters of material from the inland basin and lower the grade to an elevation of 574.0 m to match the existing basin.
Le projet proposé consiste à excaver environ 7000 mètres cubes de matière du bassin intérieur et à diminuer le niveau à 574 m, qui est celui du bassin actuel.
Grid the site, excavate, catalog, analyze.
Quadriller la zone, fouiller, trier, analyser.
Then we can excavate wherever we want
nous pourrons fouiller où nous voudrons.
At the point of impact, a substantial portion by weight of the impactors may have sufficient energy to structurally alter, excavate, and/or fracture the impacted formation.
Au point d'impact, une portion importante en poids desdits concasseurs à impacts peut développer une puissance suffisante pour modifier, creuser et/ou fracturer la structure de la formation soumise aux chocs.
One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour.
Une école en a construit un qui peut creuser 500 kg de régolite en une heure.
The High Court ruled that the Bushmen people were not entitled to use a well already established on their traditional land in the Kalahari Game Reserve or excavate a new one.
La Haute Cour a jugé que les Bushmen étaient autorisés à utiliser un puits déjà construit sur leur terre traditionnelle dans la Kalahari Game Reserve ou à en creuser un nouveau.
communica is in this article no further exciting myths Absinthe excavate, but the current situation, identify and to understand them better to be able to provide a historical background.
communications, cet article n'a plus passionnant mythes absinthe creuser, mais la situation actuelle et de montrer, pour mieux comprendre de pouvoir fournir un arrière-plan historique.
a relatively low pressure, high volume flow of fluid from apparatus can then be used to break up the seabed between the grooves and excavate this material.
un écoulement à volume élevé et à pression relativement basse de fluide provenant de l'appareil peut être utilisé pour rompre les fonds marins entre chaque rainure et excaver ce matériau.
Moreover there is in the front of the frame mounted a profile cutter (6) which can be led down into the underlying layer and excavate a bearing (8) for the socket.
Dans la partie antérieure du châssis est en outre monté un couteau à profil (6) qui peut être enfoncé dans la couche sous-jacente pour creuser un appui (8) pour la conduite à emboîtement.
The path described by the digging chain is sufficiently upright so that the trencher can excavate a curved trench without the digging chain interfering with the walls of the trench to a degree that is sufficient to impede the operation of the trencher.
Ce trajet décrit par la chaîne excavatrice est suffisamment vertical pour que l'excavateur puisse creuser dans une tranchée courbée sans que la chaîne excavatrice ne touchent les parois de la tranchée à un degré suffisant pour empêcher le fonctionnement de l'excavateur.
The campsite, the vegetation and all its equipment are to be respected. Lighting fires in the open is forbidden. It is not possible to dig holes in the ground or excavate drainage channels.
Nous vous demandons de respecter la végétation, le sol, ainsi que toutes les infrastructures du camping et de ne pas allumer de feux. Il est interdit de faire des trous dans le terrain et de creuser des canaux de drainage.
at least one marking, such as a laser marking is provided such that an amount of excavate material is excavated from the marking
au moins une marque, telle qu'une marque au laser est formée, de sorte qu'une certaine quantité du matériau à excaver soit excavée de l'endroit correspondant à la marque
when a component such as a bearing is positioned upon the bur tube, a portion of the excavate material is physically impinged between the two components filling any spaces or gaps therebetween.
lorsqu'un composant, tel qu'un support est placé sur le tube de fraise, une partie du matériau à excaver vient heurter physiquement les deux composants remplissant les espaces entre eux, quels qu'ils soient.
to construct, excavate for, erect, string, or otherwise install, operate, maintain, repair, alter, upgrade, remove and replace Hydro Works over, upon and under the Hydro Right of Way Area;
construire, excaver, ériger, effectuer des travaux de haubanage ou autrement installer, exploiter, entretenir, réparer, modifier, améliorer, enlever et remplacer des ouvrages d'Hydro qui se trouvent au-dessus, dans et sous l'emprise d'Hydro;
Excavate the area to the desired depth.
Excaver la région à la profondeur désirez.
CAB SUSPENSION FOR A MACHINE ADAPTED TO SURFACE EXCAVATE ROCK OR LIKE MATERIALS
SUSPENSION DE CABINE POUR UNE MACHINE CONÇUE POUR EXCAVER LA SURFACE DE ROCHES OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES
Excavate and remove contaminated soil and place into a designated and properly managed containment area on-site
Excaver le sol contaminé et le placer dans une zone de confinement désignée située sur place et gérée adéquatement.
No results found for this meaning.

Results: 105. Exact: 105. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo