Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "exclude" in French

Suggestions

Agri-environmental measures should not exclude statutory environmental requirements.
Les mesures agri-environnementales ne peuvent exclure les conditions environnementales légales.
We cannot afford to exclude global disarmament and non-proliferation from our agenda.
Nous ne pouvons pas nous permettre d'exclure le désarmement mondial et la non-prolifération de notre ordre du jour.
The requirement to exclude ingress of foreign materials seems sufficient.
La spécification visant à exclure toute pénétration de matières étrangères semble suffisante.
Experts said that trade and transport facilitation must not exclude physical infrastructure.
Des experts ont déclaré que la facilitation du commerce et des transports ne devait pas exclure l'infrastructure matérielle.
Tax revenue should exclude all such unreported taxes.
Les recettes fiscales devraient exclure tous ces montants non enregistrés.
Angola will oppose any attempt to exclude them.
L'Angola s'opposera à toute tentative visant à les en exclure.
You cannot exclude items from because it contains.
Vous ne pouvez pas exclure les objets de la catégorie, car celle-ci contient la sous-catégorie.
Judge refused to exclude the evidence.
Le juge a refusé d'exclure les pièces à conviction.
However, we cannot exclude the occurrence of mistakes and misunderstandings.
Néanmoins, nous ne pouvons exclure l'occurrence d'erreurs ni de malentendus.
It should exclude revenues generated from traditional broadcasting.
Ils devraient exclure les revenus générés par la radiodiffusion traditionnelle.
Persistent hyperlactatemia always warrants further investigation, mainly to exclude tissue hypoxia.
La persistance de l'hyperlactatémie justifie toujours des examens supplémentaires, surtout pour exclure l'hypoxie tissulaire.
Please exclude emails and documents prepared for cabinet.
Veuillez exclure les courriels et les documents préparés pour le Cabinet.
Blood tests to exclude other lung diseases.
Des tests sanguins à exclure d'autres maladies pulmonaires.
Added option to exclude domain mail servers
Ajout d'une option pour exclure les serveurs de messagerie du domaine.
Fix/ Batch Polygon Cruncher: exclude borders mode cannot be selected.
Correction / version batch de Polygon Cruncher : le mode exclure les bords ne peut être sélectionné.
This amount should be for core funding and exclude separate programs.
Ce montant devrait correspondre au financement de base et exclure les programmes distincts.
Individual facilities may also exclude other wastes depending on local circumstances.
Chaque installation peut en outre exclure d'autres déchets, en fonction des circonstances locales.
However, draft paragraph 3 appeared to exclude detention.
Toutefois, le projet de paragraphe 3 paraît exclure la détention.
Such principles again exclude indigenous peoples.
Il s'agit de principes qui à nouveau excluent les peuples autochtones.
Expenditures exclude indirect and facility cost allocations.
Les dépenses n'englobent pas les allocations indirectes et le coût des installations.
No results found for this meaning.

Results: 13058. Exact: 13058. Elapsed time: 274 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo