Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "exemplary embodiment of the present invention" in French

exemple de mode de réalisation de la présente invention
mode de réalisation exemplaire de l'invention
mode de réalisation représentatif de la présente invention
mode de réalisation exemplaire de la présente invention
mode de réalisation exemplaire, l'invention
mode de réalisation exemplaire de cette invention
mode de réalisation indiqué à titre d'exemple
mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'invention
exemple de mode de réalisation de l'invention
one exemplary embodiment of the present invention can be a fired heater for a hydrocarbon conversion process
un exemple de mode de réalisation de la présente invention peut être un dispositif de chauffage à combustible utilisable dans le cadre d'un processus de conversion d'hydrocarbures
A filter delivery system in accordance with one exemplary embodiment of the present invention includes a catheter having an elongate shaft and a tubular member disposed within a shaft lumen defined by the elongate shaft.
Un tel système de mise en place de filtre, conformément à un exemple de mode de réalisation de la présente invention, comprend un cathéter doté d'une tige allongée et d'un élément tubulaire disposé à l'intérieur d'un passage défini par la tige.
Thus, in an exemplary embodiment of the present invention designed to manage client devices running MS WindowsTM systems, the system can be coded in, for example, WinBatchTM.
Ainsi, dans un mode de réalisation exemplaire de l'invention permettant de gérer des dispositifs client tournant avec des systèmes MS WindowsTM, le système peut être codé, par exemple, en WinBatchTM.
The central server according to an exemplary embodiment of the present invention includes a communication module, a user rate system information database, a charge control information database, and a control unit.
Le serveur central selon un mode de réalisation exemplaire de l'invention comprend un module de communication, une base de données d'informations de système de taux d'utilisation, une base de données d'informations de régulation de charges et une unité de régulation.
According to an exemplary embodiment of the present invention, this problem may be circumvented by accommodating only a maximum number of data packets of the same logical channel to a single container.
Selon un mode de réalisation représentatif de la présente invention ce problème peut être résolu par la prise en charge de seulement un nombre maximal de paquets de données de la même voie logique vers un contenant unique.
In another exemplary embodiment of the present invention, the presence-based collaboration system communicates with another presence-based collaboration system on a peer-to-peer basis.
Dans un autre mode de réalisation représentatif de la présente invention, le système de collaboration basé sur la présence est en communication avec un autre système de collaboration basé sur la présence sur une base de poste-à-poste.
A snare retrieval catheter in accordance with an exemplary embodiment of the present invention may include an elongated tubular member having a lumen configured to receive an elongated member.
Un cathéter de récupération à collet, selon un mode de réalisation exemplaire de l'invention, peut comprendre un élément tubulaire allongé dont la lumière est configurée pour recevoir un élément allongé.
According to an exemplary embodiment of the present invention, a user may select between an uploading mode and a downloading mode.
Dans un mode de réalisation exemplaire de l'invention, l'utilisateur peut choisir entre un mode de téléchargement vers l'amont et un mode de téléchargement vers l'aval.
an exemplary embodiment of the present invention provides a portable environment monitoring system comprising a sensor enabled to sense an airborne analyte
un exemple de mode de réalisation de la présente invention fournit un système de surveillance de l'environnement portable comprenant un capteur adapté pour capter un analyte présent dans l'atmosphère
according to one exemplary embodiment of the present invention, a wearable apparatus for using at least one leash in a hands-free manner is provided
selon un exemple de mode de réalisation de la présente invention, un appareil portable pour utiliser au moins une lanière avec les mains libres est proposé
a spring manufacturing method according to an exemplary embodiment of the present invention includes
un procédé de fabrication de ressort, qui, selon un exemple de mode de réalisation de la présente invention, comprend
An exemplary embodiment of the present invention provides a bidirectional inverter of a vehicle.
L'invention porte, selon un mode de réalisation donné comme exemple, sur un convertisseur bidirectionnel d'un véhicule.
An exemplary embodiment of the present invention representatively provides for non-oxidative cleaning of carbon nanotubes.
Un mode de réalisation exemplaire de cette invention concerne de façon représentative le lavage non oxydatif de nanotubes de carbone.
An exemplary embodiment of the present invention provides an improved dielectric waveguide named electrical fiber.
Selon un mode de réalisation illustratif, la présente invention concerne un guide d'ondes diélectrique amélioré dénommé fibre électrique.
The exemplary embodiment of the present invention provides a device for converting human power to electrical power.
L'invention concerne, dans un mode de réalisation exemplaire, un dispositif destiné à transformer la force humaine en énergie électrique.
In a first exemplary embodiment of the present invention, an automated, computerized method is provided for processing an image.
Dans un premier mode de réalisation fourni à titre d'exemple, la présente invention se rapporte à un procédé informatique automatisé, adapté pour traiter une image.
an exemplary embodiment of the present invention includes an optical circulator
dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'invention concerne un circulateur optique
In an additional exemplary embodiment of the present invention, the mounting system includes a locking device.
Dans une réalisation à titre d'exemple de la présente invention, le système d'assemblage comprend un dispositif de verrouillage.
According to an exemplary embodiment of the present invention a PC-card is provided that can be used in multiple-modes of operation.
Conformément à une forme d'exécution type de l'invention, il est prévu une carte PC pouvant être utilisée en multi-modes de fonctionnement.
According to an exemplary embodiment of the present invention, an acoustic manipulator element is provided.
La présente invention concerne, dans un de ses modes de réalisation représentatifs, un élément manipulateur acoustique.
No results found for this meaning.

Results: 372186. Exact: 218. Elapsed time: 1551 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo