Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "exodus" in French

Search exodus in: Definition Synonyms
exode
fuite
départ
Exodus
exil

Suggestions

They indicated salaries contribute largely to the exodus of LES expatriates.
Ils ont indiqué que les salaires contribuaient pour une grande part à l'exode des expatriés ERP.
The exodus of refugees from Tajikistan is continuing.
L'exode de réfugiés en provenance du Tadjikistan se poursuit.
They are reflected in insecurity and exodus.
Ils s'expriment par l'insécurité et l'exode.
We are going to see a tremendous exodus of workers.
Nous allons assister à un exode spectaculaire de travailleurs.
Persons responsible for criminal atrocities may attempt to gain entry to Canada following an exodus of military police and paramilitary personnel from Haiti.
Vu l'exode d'Haïti de personnel de la police militaire et d'unités paramilitaires, il se peut que des personnes responsables d'atrocités essaient de se faire admettre au Canada.
It is also apparent from Figure 2 that none of provinces experienced a particularly high exodus of manufacturing employment.
Il ressort en outre de la figure 2 qu'aucune des provinces n'a connu un exode particulièrement grand de son effectif de la fabrication.
Our enemies have made their exodus.
Nos ennemis ont achevé leur exode.
This can't cause any kind of exodus.
Ça ne doit pas causer d'exode.
Some believe they had stolen it from the Egyptians prior to their exodus.
Certains croient qu'ils l'avaient volée aux égyptiens avant leur exode.
He came to the US from Cuba with the 1980 Marielito exodus.
Il est entré aux États-Unis par Cuba avec l'exode du Marielito.
Both Tribunals were facing a potential exodus of staff, which might jeopardize full completion of their mandates.
Les deux Tribunaux se trouvent confrontés à un exode éventuel de leur personnel, ce qui risque de compromettre l'exécution intégrale de leurs mandats.
Calam B, Thorsteinson J. Hospital care by family physicians: exodus or opportunity.
Calam B, Thorsteinson J. Les soins hospitaliers par les médecins de famille : un exode ou un bien-fondé.
The program also addresses the issue of youth exodus.
Le programme aborde aussi la question de l'exode des jeunes.
This exodus has a devastating effect on Quebec.
Les effets de cet exode sont dévastateurs au Québec.
Unfortunately, many people did die in the exodus from Uganda.
Malheureusement, beaucoup de gens sont morts dans l'exode de l'Ouganda.
Our victory in Europe has turned this exodus into a flood.
Notre victoire en Europe a changé cet exode en déferlement.
There's an exodus right now.
Il y a une exode en ce moment même.
Declining coverage is due to infrastructure damage, reduced investment and an exodus of qualified personnel.
La baisse du taux de couverture est due aux dommages causés aux infrastructures, à la réduction des investissements et à l'exode du personnel qualifié.
I presume she died in the exodus from New Caprica.
Je suppose qu'elle est morte dans l'exode de New Caprica.
Mr President, the deportation and ethnic cleansing mean that the exodus continues.
Monsieur le Président, la déportation et le nettoyage ethnique signifient la poursuite de l'exode.
No results found for this meaning.

Results: 1300. Exact: 1300. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo