Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "expected to continue" in French

devrait se poursuivre devrait continuer devraient continuer devraient se poursuivre devrait poursuivre devrait se maintenir
devrait se confirmer
devrait persister
poursuivra
devraient persister
appelée à se poursuivre
devrait rester
devrait demeurer
devrait perdurer
devait se poursuivre

Suggestions

The positive trend in revenues and EBIT is expected to continue with further increases in profitability.
La tendance positive affichée par le chiffre d'affaires de la Division devrait se poursuivre, tout en s'accompagnant d'une progression de l'EBIT et de sa rentabilité.
Energy consumption in the transport sector is increasing rapidly, a trend that is expected to continue.
La consommation d'énergie dans le secteur des transports augmente rapidement et cette tendance devrait se poursuivre.
The Committee is expected to continue meeting bimonthly.
Le Comité devrait continuer de se réunir sur une base bimestrielle.
The importance of skills and knowledge is expected to continue to grow.
L'importance de ces compétences et connaissances devrait continuer à augmenter.
Both systems are expected to continue until approximately 2010.
Les deux systèmes devraient continuer d'être opérationnels à peu près jusqu'en 2010.
These impacts are expected to continue.
Ces effets devraient continuer de se faire sentir.
Discussions are expected to continue to focus on the development and regulation of electronic trading systems in fixed-income securities.
Les discussions devraient continuer de porter sur la mise au point et la réglementation de systèmes de négociation électroniques pour les titres à revenu fixe.
These factors are expected to continue to support growth in 2006.
Ces facteurs devraient continuer à soutenir la croissance en 2006.
The Butare trial is ongoing and is expected to continue into 2007.
Le procès Butare est en cours et devrait se poursuivre en 2007.
With more and more developing-country firms internationalizing, this trend can be expected to continue and possibly accelerate.
Vu l'accroissement continu du nombre d'entreprises de pays en développement qui s'internationalisent, cette tendance devrait se poursuivre et même s'accélérer.
Sea levels are expected to continue rising for hundreds of years after atmospheric temperatures stabilize.
Le niveau de la mer devrait continuer de s'élever pendant plusieurs centaines d'années après que la température de l'atmosphère se sera stabilisée.
Growth is expected to continue but at lower rate in those two regions.
Cette tendance devrait se poursuivre, mais à un rythme plus lent dans les deux régions.
This mode of operation is expected to continue during the negotiations.
Ce mode de fonctionnement devrait se poursuivre tout au long des négociations.
India's campaign began in 2010 and is expected to continue in 2011.
La campagne indienne a commencé en 2010 et devrait se poursuivre en 2011.
The increased funding for AIDS-related activities is expected to continue and to be especially prominent among donor countries.
Cette tendance à l'accroissement des ressources consacrées à la lutte contre le sida devrait se poursuivre, en particulier parmi les donateurs.
The labour force is expected to continue having a young age profile, be better trained and educated.
Le profil démographique de cette main-d'oeuvre devrait continuer d'être caractérisé par le jeune âge et l'amélioration du niveau de formation et d'instruction.
Land issues have been and can be expected to continue to be highly contentious.
Les questions foncières ont été extrêmement contentieuses et devraient continuer à l'être.
This ongoing cooperation - benefiting approximately 500,000 people - is expected to continue through 2009.
Cette coopération - profitant approximativement à 500000 personnes - devrait continuer tout au long de 2009.
This trend is expected to continue, particularly as the Dispute Tribunal begins to review more disciplinary cases.
Cette tendance devrait se poursuivre, en raison notamment du fait que le Tribunal commence à être saisi de davantage d'affaires disciplinaires.
This practice has been mutually beneficial to both processes and is expected to continue.
Cette pratique est avantageuse pour les deux processus et devrait se poursuivre.
No results found for this meaning.

Results: 2108. Exact: 2108. Elapsed time: 187 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo