Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "expeditiously" in French

rapidement
promptement
sans tarder
avec diligence
sans délai
avec célérité
diligemment
sans retard
sans plus tarder
très rapidement
au plus vite
rapide façon expéditive
diligente
manière expéditive
avec promptitude

Suggestions

The consultations shall be completed expeditiously.
Les consultations devront être menées à terme rapidement.
Any efforts to disrupt the electoral process should be expeditiously addressed.
Tous ce qui est fait pour perturber le processus électoral doit être rapidement contrecarré.
We believe that dealing fairly and expeditiously with grievances and harassment complaints is vital.
À notre sens, il est essentiel de traiter ces griefs et ces plaintes équitablement et promptement.
That problem must be addressed expeditiously.
Il faut faire face sans tarder à ce problème.
That menace needed to be addressed expeditiously and appropriately.
C'est une menace contre laquelle il faut agir sans tarder avec des mesures appropriées.
Juvenile trials must be conducted expeditiously.
Les procès de mineurs doivent en outre se dérouler rapidement.
OIOS/IAD is taking urgent steps to fill these vacancies expeditiously.
Le BSCI prend d'urgence les mesures pour pourvoir rapidement ces postes.
The Advisory Committee stresses the importance of completing this task expeditiously.
Le Comité consultatif souligne combien il importe que ce travail soit achevé rapidement.
Administrative orders to freeze assets can therefore be carried out expeditiously.
De ce fait, les décisions administratives portant sur le gel des avoirs peuvent être exécutées rapidement.
The OTP of each Tribunal should expeditiously implement the relevant recommendations.
Le Bureau du Procureur de chaque Tribunal devrait rapidement mettre en œuvre les recommandations qui le concernent.
New allotments and revisions are now being processed and issued expeditiously.
Les nouvelles allocations de crédits et les révisions sont maintenant rapidement traitées et allouées.
Consideration of the draft should proceed expeditiously.
Aussi est-il souhaitable que l'examen de ce texte progresse rapidement.
Harris' trip proceeded expeditiously and without major incident.
Le voyage de Harris se déroula rapidement et sans incident majeur.
He urged Member States to pay their outstanding assessed contributions expeditiously.
L'intervenant invite les États Membres à acquitter rapidement leurs contributions mises en recouvrement.
UNAIDS expeditiously began a process to implement the evaluation recommendations.
L'ONUSIDA a rapidement engagé un processus de mise en œuvre des recommandations de l'évaluation.
All outstanding amounts and claims should be settled expeditiously.
Tous les montants restant à verser et à percevoir doivent être réglés rapidement.
Conclude the Doha trade round expeditiously.
Il faut conclure rapidement le cycle de négociations de Doha.
Process access to information requests more expeditiously.
Traiter les demandes d'accès à l'information plus rapidement.
UNDP was committed to implementing the process expeditiously, without compromising fairness.
Le PNUD était déterminé à mettre en œuvre le processus rapidement, tout en respectant le principe de l'équité.
I would ask that the committee deal with this matter expeditiously.
Je demande au comité de régler l'affaire rapidement.
No results found for this meaning.

Results: 3299. Exact: 3299. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo