Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "explore the possibility" in French

étudier la possibilité explorer la possibilité examiner la possibilité envisager la possibilité
étudier les possibilités
explorer les possibilités
examiner les possibilités
The Board recommended that the secretariat explore the possibility of developing a database containing relevant information on grants and beneficiaries.
Le Conseil a recommandé au secrétariat d'étudier la possibilité de créer une base de données où seraient stockées des informations utiles sur les aides financières et les bénéficiaires.
In addition, the partner organizations should explore the possibility of establishing a joint trust fund.
En outre, les organisations partenaires devraient étudier la possibilité d'établir un fonds d'affectation spéciale conjoint.
In 2001, NATO launched a pilot study to explore the possibility of quantifying and assessing environmental conditions.
En 2001, l'OTAN a lancé une étude pilote visant à explorer la possibilité de quantier et d'évaluer les conditions environnementales.
The CPT invites the Andorran authorities to explore the possibility of electronically recording police interviews.
Le CPT invite les autorités andorranes à explorer la possibilité d'enregistrer sur support électronique les interrogatoires de police.
We should explore the possibility of mandatory transmission of this kind of information .
Nous devrions examiner la possibilité d'une transmission obligatoire pour ce type d'information .
The Task Force agreed to explore the possibility of commencing some preliminary research activity in this field.
L'Équipe spéciale a décidé d'examiner la possibilité d'entreprendre des recherches préliminaires dans ce domaine.
The secretariat was requested to explore the possibility to provide interpretation services for that purpose.
Le secrétariat a été prié d'étudier la possibilité de fournir des services d'interprétation à cette occasion.
Major groups should explore the possibility of preparing joint statements
Les grands groupes devraient étudier la possibilité d'élaborer des déclarations communes;
It further requested the secretariat to explore the possibility of hiring a consultant to work on the recommendations.
Elle a également demandé au secrétariat d'étudier la possibilité de recruter un consultant qui serait chargé de mener à bien la compilation des recommandations.
Hungary expressed its readiness to explore the possibility of hosting its second meeting in Budapest.
La Hongrie s'est dite prête à étudier la possibilité d'accueillir la deuxième réunion de cette équipe à Budapest.
The Committee should explore the possibility of instituting some form of follow-up to that agenda item.
Elle devrait étudier la possibilité d'instituer un mécanisme pour assurer le suivi de ce point de l'ordre du jour.
We just needed to explore the possibility, and now it's over.
Nous avions juste besoin d'explorer la possibilité, et maintenant c'est fini.
The report also mentioned that aid agencies should explore the possibility of promoting mutual recognition.
Selon ce rapport, les organismes d'aide devraient également étudier la possibilité de promouvoir la reconnaissance mutuelle.
We need to explore the possibility of creating an international tax on foreign currency transactions.
Il nous faut étudier la possibilité de lever un impôt international sur les transactions de devises étrangères.
They also supported efforts to explore the possibility of setting up an ASEAN patent and trademark system.
Ils ont également appuyé les efforts faits pour étudier la possibilité de mettre sur pied un système de brevets et de marques de l'ANASE.
Maybe we should explore the possibility That being vulnerable can be a good thing.
On devrait explorer la possibilité qu'être vulnérable peut être une bonne chose.
UNDCP has developed contacts with selected private foundations active in philanthropic work and social development to explore the possibility of their co-funding its activities.
Il a établi des contacts avec certaines fondations privées qui font œuvre de philanthropie et qui s'intéressent au développement social, afin d'explorer la possibilité qu'elles auraient de cofinancer ses activités.
There is agreement between the Parties to explore the possibility of implementing this approach.
Les parties sont convenues d'explorer la possibilité de mettre en oeuvre cette approche.
I will continue those discussions and explore the possibility of the approach the member described.
Je poursuivrai ces discussions en vue d'étudier la possibilité de prendre la mesure proposée par le député.
Participants therefore encouraged UNCTAD to explore the possibility of holding a Symposium on these matters specifically for least developed countries.
Par conséquent, les participants encouragent la CNUCED à explorer la possibilité de la tenue d'un symposium sur ces questions, spécifiquement pour les pays les moins avancés.
No results found for this meaning.

Results: 1178. Exact: 1178. Elapsed time: 211 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo