Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "export licensing" in French

licence d'exportation
permis d'exportation
autorisations d'exportation
autorisation des exportations
licences à l'exportation
autorisation d'exporter
d'octroi de licences d'exportation
les autorisations d'exportations d'
In Belgium, all exports of military materiel are subject to an export licensing regime.
En Belgique, toute exportation de matériel militaire est soumise à un régime de licence d'exportation.
Please note that end users, end use, and country of ultimate destination may affect your export licensing requirements.
Veuillez noter que les utilisateurs, utilisation et pays destinataire finaux peuvent avoir des conséquences sur vos exigences en matière de licence d'exportation.
No specific information about the status of export licensing.
Aucune information sur l'état du système de permis d'exportation.
Legal texts make no reference to export licensing. Ratification date of
Les textes juridiques ne font pas mention d'un permis d'exportation.
Several aspects of export licensing were discussed, as well as the possibility of preparing and publishing a SEE regional report on arms exports.
Plusieurs questions relatives à la délivrance des autorisations d'exportation ont été abordées, ainsi que la possibilité de préparer et de publier un rapport sur les exportations d'armements pour la région de l'Europe du Sud-Est.
Participants in the workshops appreciated the opportunity to meet at expert level and to discuss several aspects of export licensing, as well as other related topics.
Les personnes participant aux ateliers ont été satisfaites de pouvoir se rencontrer au niveau des experts pour aborder plusieurs questions relatives à la délivrance des autorisations d'exportation, ainsi que d'autres sujets y afférents.
The result would greatly reduce the range of items exempt from export licensing to Canada and impact negatively on several Canadian industries.
Cela aurait pour effet de grandement réduire l'éventail des produits exempts de permis d'exportation au Canada, ce qui aurait des répercussions négatives sur plusieurs industries canadiennes.
On 28 May 2004, Kovacs and Elatec pleaded guilty to charges that they conspired to violate United States export licensing requirements in connection with this export.
Le 28 mai 2004, Kovacs et Elatec ont plaidé coupable d'entente en vue d'enfreindre le régime américain de licence d'exportation.
This Decree updates Ministerial Decree 354/2002 of 26.7.2002 by amending the list of military equipment which is subject to export licensing.
Ce décret actualise le décret ministériel 354/2002 du 26 juillet 2002, en modifiant la liste des matériels militaires pour lesquels une licence d'exportation est exigée.
On the recommendation of the Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship, the Croatian Government adopted a decree on goods subject to import and export licensing.
Sur la recommandation du Ministère des affaires économiques, du travail et de l'entreprise, le Gouvernement croate a adopté un décret désignant les biens soumis à des autorisations d'exportation et d'importation.
In particular, the Chinese authorities have introduced, following the RIP, an export licensing system for the exports of FeMo.
Plus précisément, les autorités chinoises ont introduit, après la PER, un système de licence d'exportation pour les exportations de ferromolybdène.
"- Prohibiting export of specific goods and technology subject to export licensing by the Commerce Department."
Interdiction des exportations de certains biens et de certaines technologies soumis à licence d'exportation par le Département du commerce.
The Committee conducted a one-year review of existing deemed export licensing policy and will publish its findings soon.
Celui-ci a procédé à une analyse de la politique actuelle d'octroi de licences pour les transactions assimilées à des exportations, portant sur une année, dont il publiera bientôt les conclusions.
The above mentioned legislation sets forth provisions for effective export licensing systems.
La législation susmentionnée énonce des dispositions en vue de l'application de régimes de licences d'exportation efficaces.
There are specific rules for the export licensing of components and subsystems of any defence equipment.
Des règles spéciales s'appliquent à l'exportation de tous éléments et matériels constitutifs d'un système de défense.
As an importer of chemicals, Australia is subject to other countries' export licensing procedures.
En tant qu'importateur de produits chimiques, l'Australie est soumise aux procédures d'octroi de licences d'exportation suivies par d'autres pays.
Members also noted that a number of tariff lines were subject to import and export licensing requirements.
Ils ont aussi noté qu'un certain nombre de lignes tarifaires faisaient l'objet de prescriptions de licences d'importation et d'exportation.
In 1990 export licensing requirements were replaced by a less restrictive export certification system.
En 1990, les formalités de licences d'exportation ont été remplacées par un certificat d'exportation moins restrictif.
For import and export licensing, however, the Commission has delegated this authority to a designated officer.
Pour ce qui est des autorisations touchant l'importation et l'exportation toutefois, la CCSN a délégué ses pouvoirs à un fonctionnaire désigné.
The AEA establishes required NRC review procedures including obtaining judgments from interested Executive Branch agencies as to whether specific export licensing criteria are satisfied.
L'AEA définit les procédures d'examen requises de la NRC, notamment pour obtenir l'avis des services concernés de l'Exécutif qui jugent si certains critères spécifiques relatifs à l'octroi de licences d'exportation sont remplis.
No results found for this meaning.

Results: 174. Exact: 174. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo