Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "express its opinion" in French

donner son avis
s'exprimer
se prononcer
exprimer son opinion
exprimer son avis
prononcera
The Legal Board is invited to express its opinion on this issue.
Le Conseil juridique est invité à donner son avis sur cette question.
The Committee may express its opinion on all questions.
Il peut donner son avis sur tous les sujets.
He suggested that the delegation express its opinion on this question.
M. Thornberry invite la délégation à s'exprimer à ce sujet.
I now understand that the urgency with which this procedure has taken place has not actually allowed Parliament to satisfactorily express its opinion on this proposal.
Je comprends aujourd'hui que les conditions d'urgence dans lesquelles s'est déroulée cette procédure, n'ont pas réellement permis au Parlement de s'exprimer sur le dossier de manière satisfaisante.
Parliament may only express its opinion by accepting or rejecting the agreement.
Le Parlement ne peut se prononcer qu'en acceptant ou en rejetant les accords.
Finally, the legal service of the European Parliament has also been given the opportunity to express its opinion on the subject.
Enfin, le service juridique du PE a également eu l'occasion de se prononcer à ce sujet.
Parliament will also have the opportunity to express its opinion on this subject.
Le Parlement aura la possibilité de donner son avis.
Any newly formed working group should be given the opportunity to express its opinion on this point.
Aussi tout groupe de travail nouvellement formé doit-il être mis en mesure de se prononcer.
Mr. Tayler Souto emphasized that reprisals occurred constantly and that the Subcommittee should not await the completion of its annual report to express its opinion on such a serious issue.
M. Tayler Souto souligne que des représailles ont lieu en permanence et que le SPT devrait s'exprimer sur une question aussi grave sans attendre d'avoir achevé la rédaction de son rapport annuel.
As he understood it, national human rights institutions had been able to carry out consultations in France in enough time to allow civil society to express its opinion.
Il croit savoir que les institutions nationales des droits de l'homme ont pu procéder sur le territoire français à des concertations dans des délais suffisants pour permettre à la société civile de s'exprimer.
Several initiatives taken in the context of the third pillar, concerning police and judicial cooperation, have already allowed our Parliament to express its opinion.
Nombre d'initiatives prises dans le troisième pilier, portant sur la coopération policière et judiciaire, ont d'ores et déjà permis à notre Parlement de s'exprimer.
or otherwise express its opinion on petitions it has declared admissible
des rapports ou se prononcer de toute autre manière sur les pétitions qu'elle a déclarées recevables
In my view, nobody can refuse to give a population that wishes to express its opinion on the text the right to do so.
À mes yeux, personne ne doit refuser à un peuple qui souhaite donner son avis sur ce texte le droit de le faire.
The Committee on Constitutional Affairs did not wish to express its opinion on Article 308.
La commission AFCO n'a en effet pas souhaité se prononcer sur l'article 308.
Parliament will still retain its right to express its opinion about the review, and about any other related proposals.
Le Parlement conservera le droit de donner son avis sur cette révision ainsi que sur toutes les autres propositions afférentes.
Some of the legal bases were challenged and the Committee on Legal Affairs had the opportunity to express its opinion in this regard.
Certaines des bases juridiques ont été contestées, et la commission juridique a eu l'occasion de se prononcer sur ce point.
When the child reaches the age of 12, the child must be permitted to express its opinion on all matters concerning its own health.
À partir de 12 ans, l enfant doit être autorisé à donner son avis sur toutes les questions touchant à sa santé.
The Presidency has had occasion to express its opinion before you regarding the results of the Intergovernmental Conference, and it is not my intention to return to the details.
La présidence a déjà eu l'occasion de s'exprimer devant vous sur les résultats de la conférence intergouvernementale et il n'est pas dans mon intention d'y revenir dans les détails.
The Commission shall consult the Member States concerned within six weeks, express its opinion without delay and take the appropriate measures.
La Commission procède, dans un délai de six semaines, à la consultation des États membres intéressés, puis elle émet sans tarder son avis et prend les mesures appropriées.
The international community nonetheless has the right to express its opinion on the issues at stake.
La communauté internationale a néanmoins le droit d'exprimer son opinion sur les enjeux.
No results found for this meaning.

Results: 224. Exact: 224. Elapsed time: 242 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo