Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "expressionless" in French

sans expression
inexpressive

Suggestions

This one's blank, expressionless.
Celui-ci est blanc, sans expression.
His eyes are really empty, his thoughts, elsewhere, his mouth expressionless, attentive.
Les yeux sont vraiment vides, la pensée ailleurs, la bouche sans expression, attentive.
You just stared back rather expressionless.
Vous avez juste regardé en arrière en restant impassible.
That's why their faces are weak and expressionless.
C'est pour ça que leurs traits sont faibles et inexpressifs.
In an expressionless voice, the foreman told us that the three machines in front of us had been sold to India and would be loaded on the boat the next week, while the rest would be sold for scrap.
Avec une voix neutre, le contremaître nous annonçait que les trois machines qui étaient devant nous étaient vendues à l'Inde et qu'elles allaient prendre le bateau la semaine suivante, tandis que tout le reste allait être vendu pour le fer.
I really am this expressionless.
Je suis vraiment si inexpressif.
I really am this expressionless.
Je suis vraiment apathique.
The hands, one of which holds an address of thanks drafted by the parish councillors, contrast with so many inert and expressionless hands given to other persons by Hamel.
Les mains, dont l'une tient l'adresse de remerciement rédigée par les fabriciens, contrastent avec tant de mains inertes et fades caractéristiques des personnages peints par Hamel.
She swallowed... Her face was expressionless.
Elle avait la gorge serrée et son visage était sans expression, complètement vide.
When the animals saw an otherwise expressionless dog move its tail to the right (from the tail-wagging dog's point of view), they stayed perfectly relaxed.
Lorsque les animaux ont vu un chien sans expression remuer la queue vers la droite (du point de vue du chien qui remue la queue), ils sont restés parfaitement détendus.
The muscles of the face are undoubtedly more mobile than our own. On the other hand the eyes are almost expressionless.
Moins sa manière d'être est à sa disposition, plus il demande fréquemment qu'on la change.
They also said that had only been granted one brief visit to Mr Öcalan and that he was expressionless and totally under the influence of drugs.
Ils m'ont dit qu'ils ne disposaient d'aucun document concret sur l'accusation et qu'on les avait uniquement autorisés à rendre une visite très courte à Öcalan, qu'ils ont trouvé inexpressif et totalement drogué.
The distinction between expression and expressionless activity is illustrated by the decision in the companion appeal of Ford v. Quebec (Attorney General), [1988] 2 S.C.R. 712.
La distinction entre l'activité qui exprime quelque chose et l'activité dénuée de contenu expressif est illustrée par la décision rendue dans le pourvoi connexe Ford c.
Everywhere we found men and women lying prone (weak from hunger), their faces and bellies bloated, their eyes utterly expressionless.
Partout, dans le village, nous nous heurtions à des hommes et des femmes qui gisaient sans mouvement, le corps et le visage atrocement marqués par la faim, le regard vide [...]
He is always expressionless.
He is always expressionless.
Il ne montre jamais d'expression faciale.

Other results

Dental systems and methods related to impressionless dental modeling.
L'invention porte sur des systèmes et sur des procédés dentaires associés à une modélisation dentaire sans impression.
The model may be formed directly on the model support surface using an impressionless technique.
Le modèle peut être formé directement sur la surface de support de modèle à l'aide d'une technique sans impression.
The model may be formed separately using an impressionless technique and then bonded to the model support surface.
Le modèle peut être formé de manière séparée à l'aide d'une technique sans impression, puis collé à la surface de support de modèle.
Do you know what I need to get me over this depressionless summer?
Sais-tu ce qu'il me faudrait contre ma dépression ?
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 16. Elapsed time: 197 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo