Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "external action" in French

action extérieure
activité extérieure
actions extérieures action externe
action extérieur
actions externes
intervention externe
interventions extérieures
politique étrangère
politique extérieure

Suggestions

Hence the need for external action.
D'où la nécessité de l'action extérieure.
Development is central to EU external action.
Le développement est au cœur de l'action extérieure de l'UE.
Commitments for external action are set at EUR 5.2 billion.
Les crédits d'engagement au titre des actions extérieures s'établissent à 5,2 milliards d'euros.
Heading 4 covers all external action, including pre-accession instruments.
La rubrique 4 couvre toutes les actions extérieures, y compris les instruments de préadhésion.
We have two types of external action.
Nous avons deux types d'actions extérieures.
Those, Mr President, ladies and gentlemen, are the priorities of the French Presidency as regards external action.
Voilà, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, ce que sont les priorités de la présidence française en matière d'actions extérieures.
The external action onto a sheet B produces a progress opacity.
L'action extérieure sur la couche B se traduit par une opacité progressive.
Including external action, neighbourhood and development policies.
Dont action extérieure, voisinage et développement.
The Council considerably reduced the amounts which Parliament had decided for external action.
Pour les actions extérieures, le Conseil a fortement diminué les montants décidés par le Parlement.
This is the cornerstone of the new institutional edifice for the Union's external action.
Ceci est la clef de voûte du nouvel édifice institutionnel en matière d'action extérieure de l'Union.
The Convention's aim here was to stress the unity of external action.
Ce faisant la Convention voulait souligner l'unité de l'action extérieure.
On the other hand the external action against the Federal Republic of Yugoslavia was intervention.
La véritable intervention a été plutôt l'action extérieure contre la République fédérale de Yougoslavie.
Addressing these issues in the context of conflict prevention can give impetus to our efforts towards greater coherence i all external action.
Traiter ces questions dans le contexte de la prévention des conflits peut imprimer un élan aux efforts que nous déployons pour une plus grande cohérence dans l'ensemble de notre action extérieure.
The Council is firmly and formally committed to effective multilateralism in its external action.
Le Conseil s'est fermement et formellement engagé dans le sens du multilatéralisme effectif dans son action extérieure.
The Council applied the same principle when deciding on amounts for external action.
Le Conseil a appliqué le même principe pour établir les montants destinés aux actions extérieures.
The most difficult problems in the new budget concern external action.
Les problèmes les plus difficiles dans le nouveau budget concernent les actions extérieures.
The Council decided at the first reading to finance an across-the-board cut in the appropriations for external action.
Le Conseil a décidé en première lecture d'effectuer une réduction linéaire dans les évaluations pour les actions extérieures.
More coherent external action must be guaranteed - and I want to stress that particularly.
Pour ce faire également, il faut garantir plus encore - et je tiens à souligner tout particulièrement ce point - la cohérence de l'action extérieure.
Finally, we wish to enhance the visibility of the European Union's external action.
Enfin, nous souhaitons accroître la visibilité de l'action extérieure de l'Union européenne.
The biggest problem this year was category 4: external action.
Le plus grand problème de cette année a été la catégorie 4, les actions extérieures.
No results found for this meaning.

Results: 2077. Exact: 2077. Elapsed time: 264 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo