Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "external relations" in French

relations extérieures
affaires étrangères
affaires extérieures
relations avec l'extérieur
relations externes
relations étrangères
rapports extérieurs
External Relations
politique extérieure
actions extérieures
relations publiques
action extérieure
politique étrangère

Suggestions

He criticised the lack of coordination between different Commissioners dealing with external relations.
Il a critiqué le manque de coordination entre les différents commissaires impliqués dans les relations extérieures.
Handling the Union's external relations is literally a global responsibility.
Gérer les relations extérieures de l'Union revient à assumer une responsabilité mondiale.
Deals with administrative and secretarial activities related to external relations and publications.
Effectue les tâches administratives et de secrétariat se rapportant aux relations extérieures et aux publications.
In external relations, therefore, Community solidarity can produce significant dividends.
En matière de relations extérieures, par conséquent, la solidarité de la Communauté peut porter ses fruits.
Development cooperation represents a very important part of EU external relations.
La coopération au développement représente une part très importante des relations extérieures de l'UE.
The third area concerns external relations.
Le troisième thème est celui des relations extérieures.
Their external relations continue to develop.
Les relations extérieures de l'État continuent de se développer.
It is also crucial for external relations and development.
Il est également essentiel pour les relations extérieures et le développement.
Community external relations are receiving considerable attention.
enfin, les relations extérieures des Communautés font l'objet d'une grande attention.
One will handle financial issues and the other external relations.
L'un traitera des questions financières tandis que l'autre sera chargé des relations extérieures.
Parliament remained an important player in EU external relations.
Le Parlement a continué à être un acteur important dans les relations extérieures de l'UE.
Yesterday's discussion about the external relations reform is even today relevant.
Aujourd'hui aussi, la discussion d'hier sur la réforme des relations extérieures est pertinente.
Community policy on external relations has always been marked by solidarity and many examples have been given.
La politique de la Communauté en matière de relations extérieures a été toujours marquée par une volonté de solidarité dont elle a donné maints exemples.
Thirteen meetings were concerned with external relations.
13 sessions ont été consacrées aux relations extérieures.
The secretariat serves as the main interface for external relations with representatives of UNEP governing bodies.
Le secrétariat est l'interlocuteur privilégié dans les relations extérieures avec les représentants des organes directeurs du PNUE.
I am determined that the Commission should make a coherent contribution to the external relations agenda.
Je suis déterminé à ce que la Commission contribue de manière cohérente à l'ordre du jour concernant les relations extérieures.
We have also incorporated the fight against terrorism into all aspects of our external relations.
Nous avons également incorporé la lutte contre le terrorisme à tous les niveaux de nos relations extérieures.
The EU's external relations involve two different types of politics.
Les relations extérieures de l'UE impliquent deux types de politique bien distincts.
I touched briefly on external relations, and I should like to add something to that.
Ayant effleuré le thème des relations extérieures, je voudrais encore, à ce sujet, vous faire part d'une observation.
The Council is indeed responsible for external relations and that is why it can talk about a lack of press freedom in a third country.
Le Conseil est tout à fait compétent en matière de relations extérieures, c'est la raison pour laquelle il peut s'exprimer par exemple sur des violations de la liberté de la presse qui ont lieu dans un pays tiers.
No results found for this meaning.

Results: 4192. Exact: 4192. Elapsed time: 210 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo