Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "faced" in French

Suggestions

+10k
+10k
3170
2209
1550
538
The Abuja agreement has faced many difficulties.
L'accord d'Abuja a rencontré de nombreuses difficultés.
But volunteers have also faced many dangers and obstacles.
Toutefois, les volontaires ont en même temps affronté de nombreux dangers et obstacles.
Women in rural areas faced particular difficulties.
Les femmes vivant dans les zones rurales sont confrontées à des difficultés particulières.
Yet the Treaty faced unprecedented challenges.
Pourtant, le Traité se heurte à des défis sans précédent.
We rapporteurs faced many initial difficulties.
Nous, les rapporteurs, avons éprouvé beaucoup de difficultés en amont.
Cambodia faced many problems requiring considerable resources.
Le Cambodge doit affronter de nombreux problèmes dont la solution exige des ressources considérables.
Middle-income countries, although heterogeneous, also faced development challenges.
Bien qu'hétérogènes, les pays à revenu intermédiaire sont également confrontés à des problèmes de développement.
Most countries faced challenges concerning energy and the environment.
La plupart des pays rencontrent des difficultés en rapport avec l'énergie et l'environnement.
Instead, each proposal faced its own opposition.
Au lieu de cela, chaque proposition s'est heurtée à sa propre opposition.
Several economies that recently faced financial crises are rebounding strongly.
Plusieurs économies qui viennent de faire face à des crises financières connaissent une forte reprise.
Only once before has Europe faced a similar dilemma.
L'Union européenne n'a été confrontée à un tel défi qu'une seule fois par le passé.
She faced a strong Liberal challenger.
De plus, elle faisait face à un adversaire libéral de taille.
Women's participation in formal peace negotiations has faced strong opposition.
La participation des femmes aux négociations de paix officielles a suscité une vive opposition.
Those fleeing faced serious human rights violations in Uzbekistan.
Ces personnes risquaient de graves atteintes aux droits humains en Ouzbékistan.
The main task faced today is the reconstruction of housing.
La principale tâche à laquelle il se trouve confronté aujourd'hui est la reconstruction des logements.
The New Brunswick forestry industry faced difficult market conditions in 2004.
L'industrie forestière du Nouveau-Brunswick a connu des conditions de marché difficiles en 2004.
HIV-positive Haitians have also faced intense social stigmatization in recent years.
Les Haïtiens séropositifs pour le VIH font l'objet d'une intense stigmatisation sociale depuis quelques années.
In the 1940s Europe faced similar challenges.
Dans les années 40, l'Europe était confrontée à des défis similaires.
This was not surprising because workers throughout North America faced similar problems.
Il n'y avait rien de surprenant à cela puisque les travailleurs de toute l'Amérique du Nord étaient aux prises avec des problèmes semblables.
Federal employees were ordered back to work or faced dismissal.
Il intima à ses employés l'ordre de retourner au travail sans quoi ils risquaient d'être mis à pied.
No results found for this meaning.

Results: 14596. Exact: 14596. Elapsed time: 633 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo