Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "factual" in French

factuel
concret
effectif
matérielle
objective
réelle
basé sur les faits
factual
documentaires
événementiel
fait résident

Suggestions

304
233
128
Cases implying complex legal or factual issues
Demandes qui renvoient à des questions complexes sur le plan légal ou factuel
Yet there was no factual justification presented.
Pourtant, aucun élément factuel n'a été présenté pour justifier cette requête.
A factual foundation is of fundamental importance on this appeal.
Un contexte factuel est d'une importance fondamentale dans le présent pourvoi.
Charter decisions cannot be made in a factual vacuum.
Les décisions relatives à la Charte ne sauraient être rendues dans un vide factuel.
The Final Determination does not even address this significant factual information.
Ce renseignement factuel important n'est même pas abordé dans la détermination finale.
It involves more factual considerations than legal determination.
Il implique davantage des considérations d'ordre factuel qu'une prise de position juridique.
Parties had major objections to factual content of research.
Les parties avaient des objections importantes au contenu factuel de la recherche.
Be factual and never criticize anyone.
Soyez factuel et ne jamais critiquer qui que ce soit.
This essential factual base makes individualized inquiries into persecution or harm redundant.
Ce fondement factuel essentiel rend superflu toute enquête individuelle sur la persécution et le dommage.
Chairman's factual summary (working paper)
Compte rendu factuel du Président (document de travail)
My officials tell me that you have produced a highly factual and competent report.
Mes fonctionnaires me disent que vous avez présenté un rapport très factuel et compétent.
A factual record will be prepared if either Party so decides.
Un dossier factuel sera constitue si l'une des Parties en décide ainsi.
A factual report is prepared for others to determine the patient's eligibility.
Un rapport factuel est préparé pour que d'autres déterminent l'admissibilité du patient.
Make sure that CIDA management gets accurate, factual, balanced reporting from the field.
Veillez à faire à l'ACDI un compte rendu exact, factuel et réaliste de la situation sur le terrain.
It should be approximately 3-4 pages long, written in a clear and factual manner.
Il devrait avoir 3 à 4 pages de long, être rédigé dans un style clair et factuel.
This pragmatic approach found its natural form in the factual or documentary film.
Cette conception pragmatique a trouvé son expression naturelle dans le cinéma factuel ou documentaire.
These are factual cases before the committee.
Ce sont des cas réels qui ont été présentés au comité.
They have provided very little factual information.
Ils ont fourni bien peu de données de fait.
Be objective, factual and sensitive 2.
Soyez objectifs, relatez les faits et faites preuve de sensibilité 2.
Much of this material is essentially factual.
Une grande partie de cette information repose essentiellement sur des faits.
No results found for this meaning.

Results: 6317. Exact: 6317. Elapsed time: 197 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo