Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fail" in French

échouer
manquer
rater
omettre
décevoir
faire faillite
négliger
faillir
planter
lâcher
être rejeté
recaler
tomber en panne
foirer
défaillir
laisser tomber
avorter
décliner
casser le nez
solder par un échec
faute panne

Suggestions

+10k
fail-safe 756
506
504
Macroprudential policy may also fail when the regulatory perimeter is too narrow.
La politique macroprudentielle peut aussi échouer lorsque le périmètre de la réglementation est trop étroit.
These difficulties in taking tablets mean that treatments can fail.
Ces difficultés dans la prise de comprimés signifient que le traitement peut échouer.
We cannot let this experiment fail.
On ne peut pas laisser l'expérience rater.
Without such guidance, well-intentioned efforts could fail.
Sans ce concours, les efforts les mieux intentionnés risquent d'échouer.
This whole janitor gambit was designed to fail.
L'idée de se faire passer pour le concierge. a été concue pour échouer.
More banks could fail, including some in your community.
Plus de banques pourraient échouer, y compris certaines dans votre communauté.
You must take great pleasure watching me fail.
Tu dois prendre un grand plaisir a me regarder échouer.
We cannot fail in this task.
Nous n'avons pas le droit d'échouer dans cette tâche.
Because in Singapore we cannot afford to fail.
En effet, nous ne pouvons pas nous permettre d'échouer à Singapour.
The defence of estoppel must fail.
Le moyen de défense de l'irrecevabilité doit échouer.
That surgery was designed for you to fail.
Que la chirurgie a était conçue pour vous faire échouer.
Trying is having the intention to fail.
Essayer, c'est avoir l'intention d'échouer.
Your silk application is... unlikely to fail.
Votre candidature pour la toge a... peu de chance d'échouer.
Professor Emory said it can't fail.
Le professeur Emory a dit que ça ne peut pas échouer.
When the rains fail there, wars begin.
Lorsque les pluies ne tombent pas, là-bas, les guerres commencent.
Although these operations, some games still fail.
Malgré ces manipulations, certains jeux ne fonctionnent toujours pas.
Attempting to erase locked files would fail silently.
Les tentatives d'effacement de fichiers verrouillés échouaient sans alerte.
We success there where other fail.
Nous réussisons là où les autres ont échoué.
The struggle against terrorism would fail without a comprehensive strategy.
Faute de stratégie globale, la lutte contre le terrorisme serait vouée à l'échec.
Piecemeal approaches are doomed to fail.
Les approches au coup par coup sont vouées à l'échec.
No results found for this meaning.

Results: 13429. Exact: 13429. Elapsed time: 469 ms.

fail-safe 756

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo