Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fair-mindedness" in French

impartialité
Those who wished to bring about peace and a social order based on justice should possess such essential virtues as truthfulness, compassion, fair-mindedness, humility and kindness.
Ceux qui veulent instaurer la paix et un ordre social fondé sur la justice doivent posséder les vertus essentielles que sont la bonne foi, la compassion, l'impartialité, l'humilité et la bienveillance.
RESPECT Intrinsic to the ethical standard of Respect is trust and fair-mindedness.
RESPECT La confiance et l'objectivité sont intrinsèques au concept de respect.
Much respected for his engineering expertise and fair-mindedness, he had little difficulty selling his services to resolve engineering problems or arbitrate disputes.
Renommé pour son expertise technique et son impartialité, il n'éprouve guère de difficultés à vendre ses services de résolution de problèmes ou d'arbitrage de différends.
Chief Justice McEachern's magnanimity and fair-mindedness is worthy, but the public mind knows what it has been hearing and seeing, and the public mind is judging.
La magnanimité et l'intégrité du juge en chef McEachern sont louables, mais l'opinion publique sait ce qu'elle entend et ce qu'elle voit, et elle porte son propre jugement.
Senator Stanbury, these are things that you have always understood and, in many ways, these are timeless truths about honour and service, and fair-mindedness and generosity.
Sénateur Stanbury, ce sont des choses que vous avez toujours comprises, et ce sont, à bien des égards, des vérités éternelles touchant l'honneur, le service, l'équité et la générosité.
The task at hand is great and they want cooperation, fair-mindedness and openness as we move forward.
La tâche qui nous attend est grande et ils veulent que nous allions de l'avant en nous montrant coopératifs et en faisant preuve de bonne foi et d'ouverture d'esprit.
Female members would also make an essential contribution in the form of "experience, psychological sensitivity and fair-mindedness"8.
Cette présence apporterait en outre, une contribution essentielle sous forme'd'expérience, de sensibilité psychologique et d'ouverture d'esprit'8.
He brought his fair-mindedness and enthusiasm to the Canadian Senate upon his appointment here in 1988.
Après sa nomination, en 1988, il a fait profiter le Sénat de son ouverture d'esprit et de son enthousiasme.
Instead of showing arrogance, double standards and hypocrisy, it should participate in human rights dialogue in a spirit of objectivity and fair-mindedness.
Au lieu de faire preuve d'arrogance, d'utiliser le système du deux poids deux mesures et d'être hypocrites, ils feraient mieux de participer au dialogue sur les droits de l'homme avec objectivité et équité.
A former law partner, Mr. Roy Cairns, has spoken of Harry's fair-mindedness and ability to see both sides of an issue.
Un ancien associé dans la pratique du droit, M. Roy Cairns, a évoqué l'esprit d'équité et l'impartialité de Harry.
No results found for this meaning.

Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo