Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fallen" in French

Suggestions

492
fallen on 388
260
The wall obscuring your vision has fallen.
Le mur qui vous empêchait de voir est tombé.
The Liberal government has fallen into the trap.
Hélas, ce gouvernement libéral est tombé dans le piège.
Human rights violations have fallen substantially.
Les violations des droits de la personne ont diminué de manière dramatique.
Today, these abuses have fallen dramatically.
Aujourd'hui, le nombre de ces violations a diminué de façon spectaculaire.
Their real income has catastrophically fallen.
Son revenu réel a chuté de façon catastrophique.
The costs of communication and information processing have fallen dramatically.
Le coût du traitement de l'information et des communications a chuté de manière spectaculaire.
This week the Canadian dollar has fallen steadily and dramatically.
Cette semaine, la valeur du dollar canadien a chuté régulièrement et de façon marquée.
Prices of electronic items have fallen very steadily since 1992.
Le coût des articles électroniques ont diminué de façon très constante depuis 1992.
Father has fallen into the Odinsleep.
Père est tombé dans le sommeil d'Odin.
I had fallen into darkness and sin.
Je suis tombé dans les ténèbres et les péchés.
We know that risk capital investments have fallen in Europe.
Nous savons que les investissements en capital risque ont chuté en Europe.
Total intake had fallen from 61.66 to34.376 mcg/d...
La consommation totale a chuté de 61,66 à 34,376 mcg/j...
Exports and imports have fallen dramatically.
Les exportations et les importations ont diminué de manière substantielle.
Quotas have increased, while production has fallen.
Les quotas ont augmenté, alors que la production a diminué.
Consumer expenditure has remained strong but imports have fallen considerably.
Les dépenses de consommation sont restées élevées, mais les importations ont diminué sensiblement.
Rates have fallen and services have expanded.
Les tarifs ont chuté, et les services se sont multipliés.
Community market prices for dairy products have fallen significantly.
Les prix des produits laitiers sur le marché communautaire ont considérablement diminué.
Public confidence in food safety has fallen tremendously in the past.
La confiance du public vis-à-vis de la sécurité alimentaire a chuté de manière spectaculaire par le passé.
This message has fallen on deaf ears.
Le message est tombé dans des oreilles de sourd.
Nexus has fallen to the Alliance.
Nexus est tombé au main de l'Alliance.
No results found for this meaning.

Results: 13146. Exact: 13146. Elapsed time: 133 ms.

fallen on 388

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo