Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "famine" in French

Suggestions

Millions of Africans are threatened with famine today.
Des millions d'Africains sont aujourd'hui menacés de famine.
Around the world, the media are reporting a grain famine.
Comme on peut le lire dans tous les médias à travers le monde, on est en train d'avoir une famine céréalière.
Hunger and famine followed the flood.
L'inondation laissa faim et famine derrière elle.
This high selenium intake period occurred concurrently with a famine.
Cette période de grand apport en sélénium a coïncidé avec une famine.
With winter approaching our people are facing famine.
Avec l'hiver qui approche, notre population est menacée de famine.
In 2001 we experienced an awful famine.
En 2001, nous avons connu une terrible famine.
Three million people are currently suffering from famine.
Trois millions de personnes, soit près d'un quart de la population, souffrent de famine.
Time seems to have stood still between the Biafra famine thirty years ago and the one which is once again devastating Ethiopia.
Entre la famine qui ravage de nouveau l'Ethiopie et celle du Biafra il y a trente ans, on a l'impression que le temps est resté immobile.
Ukraine suffered a terrible famine, which led many people to resort to cannibalism.
L'Ukraine a souffert une terrible famine, ce qui a conduit de nombreuses personnes à recourir au cannibalisme.
This must've been what they ate during the famine.
Cette a dû être ce qu'ils ont mangé pendant la famine.
A famine situation exacerbated by the migration of thousands of people
Une situation de famine exacerbée par la migration de milliers de personnes
Approximately four million people in Niger and Mali are facing a serious famine.
Au Niger et au Mali, près de quatre millions de personnes souffrent d'une grave famine.
Somalia is a clear example where the initial response to insecurity and famine was not also accompanied by sufficient support to achieve long-term solutions.
L'intervention entreprise en Somalie en est un exemple très clair : la réaction initiale aux problèmes d'insécurité et de famine n'a pas été soutenue par des ressources suffisantes pour permettre de parvenir à des solutions à long terme.
In 1847 the Irish potato famine sparked emigration despite an ongoing typhus epidemic.
En 1847, à la suite d'une famine en Irlande, l'émigration est encouragée, malgré une épidémie de typhus.
The symbol of the famine reminds us that we are entirely dependent upon God.
Le symbolisme de la famine nous rappelle notre totale dépendance envers Dieu.
The high society still gave balls despite the existing famine.
Les bals se poursuivent dans la haute société malgré la famine.
In Cape Verde and Sao Tome, irregular rainfall causes periodic drought and famine.
Au Cap-Vert et à Sao Tomé-et-Principe, l'irrégularité des pluies entraîne périodiquement sécheresse et famine.
The system is being piloted by Malawi to facilitate early warning on famine and for monitoring undernutrition in children.
Ce système est à l'essai au Malawi pour la détection rapide de situations de famine et le suivi de la dénutrition chez les enfants.
Drought does not have to become famine.
La sécheresse n'a pas à se transformer en famine.
Concerning the humanitarian situation, she underlined that famine was looming.
S'agissant de la situation humanitaire, elle a souligné que le spectre de la famine planait.
No results found for this meaning.

Results: 4293. Exact: 4293. Elapsed time: 231 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo