Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "farsightedness" in French

clairvoyance
hypermétropie
prévoyance
perspicacité
presbytie
We then ask presence and farsightedness the political decisore .
Nous demandons alors à présence et clairvoyance au decisore politique».
We must respond to this hope with generosity and farsightedness.
Il s'agit d'une espérance à laquelle nous devons répondre avec générosité et clairvoyance.
Also, to prevent extreme farsightedness, an intraocular lens may be implanted during surgery.
Également, pour prévenir l'hypermétropie extrême, une lentille intra-oculaire peut être implanté pendant la chirurgie.
Patients with very high levels of nearsightedness or farsightedness.
Patients présentant une très forte myopie ou hypermétropie.
The farsightedness of "his own" policy
La prévoyance de "sa" politique
In the face of positions which still differ widely, we will need clear thinking and farsightedness.
Face à des positions encore très éloignées, il faudra faire preuve de lucidité et de prévoyance.
For Marx, they lacked a strategic farsightedness, an organizational ability of the proletarian standpoint.
Pour Marx, elle manquait de clairvoyance stratégique, de capacité d'organisation de la position prolétaire.
I urge them to face this challenge with determination and farsightedness, taking account, naturally, of their particular situations.
Je les exhorte à faire face à ce défi, avec détermination et clairvoyance, en tenant certes compte de la particularité de leurs contextes.
Grant them wisdom, farsightedness and perseverance;
Accorde-leur sagesse, clairvoyance et persévérance;
Forget about your nearsightedness, farsightedness and astigmatism in a weekend!
Éliminez votre myopie, hypermétropie et astigmatisme en un weekend !
Our engineers have had the farsightedness to meet with Gottwald and to create a new more apt solution to the difficult today's economic context.
Nos ingénieurs ont eu la clairvoyance de se rencontrer avec Gottwald et de créer une nouvelle solution plus appropriée au difficile je conteste économique d'aujourd'hui.
Forty years after its publication this teaching not only expresses its unchanged truth but also reveals the farsightedness with which the problem is treated.
Quarante ans après sa publication, cet enseignement manifeste non seulement sa vérité de façon immuable, mais il révèle également la clairvoyance avec laquelle le problème fut affronté.
Certain cases involving severe farsightedness and nearsightedness, where LASIK is not an effective option, have been treated with implantable contact lenses (ICLs).
Certains cas de myopie et d'hypermétropie graves, pour lesquels le LASIK n'est pas une option efficace, sont traités au moyen de lentilles cornéennes implantables.
Common types of refractive errors include myopia (nearsightedness), hyperopia (farsightedness) and astigmatism.
La myopie, l'hypermétropie et l'astigmatisme sont toutes des erreurs de réfraction.
This task, difficult yet providential, today calls for particular reflection, that it may be carried out with wisdom and farsightedness.
Cette tâche, délicate et providentielle, requiert aujourd'hui une réflexion particulière pour qu'elle soit accomplie avec sagesse et clairvoyance.
It is fitting that freedom of information legislation should be adopted under the presidency of a Member State which has long standing rights for citizens in this area, thanks to the farsightedness of an eminent former legislator, Mr Chydenius.
Il est bon qu'une législation sur la liberté d'information soit adoptée sous la présidence d'un État membre qui offre de longue date des droits aux citoyens dans ce domaine, grâce à la clairvoyance d'un éminent ancien législateur, M. Chydenius.
David's cumulative rich experience, his wide network of contacts, his farsightedness and ability to negotiate have all served the Society well over the years.
La vaste expérience de David, son large réseau de contacts, sa prévoyance et son talent pour la négociation ont bien servi la Société pendant toutes ces années.
Take up the staff of the Good Shepherd and walk with farsightedness and courage ahead of your people.
Empoigne le bâton du bon Pasteur et marche avec clairvoyance et courage devant ton peuple.
However, the European leaders at that time demonstrated courage and farsightedness even when Bulgaria and Romania were not members of the European Union.
Pourtant, les dirigeants européens de l'époque ont fait preuve de courage et de clairvoyance, alors même que la Bulgarie et la Roumanie n'étaient pas membres de l'Union européenne.
These are not, therefore, choices made by one side or the other, but it is a question of political farsightedness.
Ce ne sont dès lors pas les choix faits d'une tendance ou d'une autre, mais c'est une question de clairvoyance politique.
No results found for this meaning.

Results: 94. Exact: 94. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo